Дорогая моя Риласи!
Мне бы очень не хотелось, чтобы ты подумала, что твои усердные труды остались незамеченными.
Я их заметил.
Обсудим позже.
Твой Розгардский Весельчак
Dearest Rilasi,
I'd hate for you to think your hard work here has gone unnoticed.
I noticed.
Talk soon,
Your Lark of Rosgard