Октанты Книжника

1. Знание — сила. Стремись узнать как можно больше.
2. Записывай все, что узнаешь. Знание, которое нельзя передать другим, ничего не стоит.
3. Ни во что не вмешивайся. Знать причину и не узнать следствия — значит не узнать ничего.
4. Иди туда, куда ведет путь. Знания порой бывают сокрыты в самых отдаленных уголках. Ищи и записывай их.
5. Не оставляй ничего недокументированным. Жалкие смертные умы не способны понять, какие знания важны для Владыки Тайн. Лучше записать все, чем упустить что-то уникальное.
6. Не утруждай себя толкованием. Тот-Кто-Знает ценит глаза, уши и буквы, а не смертные умы.
7. Не выдавай знания. Тот, кто не торгует валютой тайн, не знает ее ценности.
8. Усердие и бдительность превыше всего. Спящие глаза ничего не видят.

Octants of the Scrivener

1. Knowledge is power. Obtain all you can.
2. Record your findings. All that is known amounts to nothing if it is not transmittable.
3. Affect nothing. To know a thing and then not know its outcome is to know nothing.
4. Travel where the paths lead. There is knowledge hidden in the most remote locations, seek it out and transcribe it.
5. Leave nothing undocumented. Foolish mortal minds do not have the capacity to know what is important to the Lord of Secrets. Better to record everything than miss what is unique.
6. Do not trouble yourself with interpretation. The One Who Knows values eyes, ears, and writings, not mortal minds.
7. Do not give away knowledge. Those who do not deal in the currency of secrets do not know their worth.
8. Above all, be diligent and ever watchful. Sleeping eyes see nothing.

Октанты Книжника
Оригинальное название
Octants of the Scrivener