Насчет Джаки

Босс был уверен, что тот здоровенный кошак, Джака, принесет нам кругленькую сумму. А он кашляет, хрипит и, похоже, совсем обессилел. Зря Брасла поверил Оситосу Морело. Говорит, что собирается наведаться к нему еще раз.

А пока мы посадили кота в клетку, оставили там немного хлеба и воды и велели всем держаться от него подальше. Может, он заразный, может, притворяется, а может, и вовсе умирает. Не знаю и знать не хочу.

About Jhaka

The boss was sure that big cat Jhaka would be useful. Instead, he's coughing, wheezing, and doesn't seem to have much strength. Brasla got sold a bill of goods. Says he may have to pay Ostithos Morelo another visit.

In the meantime, we put the cat in a cage, threw some bread and water in, and told everyone to stay away. Maybe he's contagious. Maybe he's faking. Maybe he's dying. Don't know, don't care.

Насчет Джаки
Оригинальное название
About Jhaka