Письмо от Жюля Лордона
Мой дорогой Кив!
Мне не терпится увидеть тебя снова. Как я и обещал во время нашей последней встречи, я нашел подходящее для тебя ожерелье с чрезвычайно изысканным рубином. Мне кажется, красный цвет очень тебе идет. Ожерелье скрепит наши отношения. Сам я постоянно ношу у сердца золотой кулон, который ты мне подарил. Я знаю, тебя тревожило, что он, по твоим словам, слишком простой. Но для меня он дороже всех остальных моих драгоценных безделиц.
Если меня не окажется дома, когда ты вернешься в Вэйрест, загляни на рынок. Или, разумеется, в Храм богов.
Я говорил серьезно. Разница в нашем достатке для меня ничего не значит. Я же вижу, как усердно ты работаешь, путешествуешь, стремишься чего-то добиться в жизни! А теперь, по твоим словам, будешь агентом известной торговой компании с архипелага Систрес. Я знаю, какой ты хороший. Я и понятия не имел, как сильно мне в жизни нужен кто-то вроде тебя. С того судьбоносного дня, когда наши пути пересеклись в храме в Вэйресте, я каждую ночь молился Восьми. В тот день Мара улыбнулась мне. Улыбнулась нам обоим.
Нам о многом нужно поговорить и многое обдумать. Я отправляю это письмо в трактир в Сейда-Нин, поскольку ты сказал, что это лучший способ с тобой связаться. Я знаю, что гордость велит тебе продолжать работать, и я это понимаю. Но думаю, что смогу, по крайней мере, сделать твою работу менее хлопотной и, возможно, даже более прибыльной. С твоими новыми связями и моими многочисленными деловыми интересами мы сможем многого добиться.
С нетерпением жду возможности побольше узнать о твоих живых богах. Это понятие, Алмсиви, всегда вызывало у меня любопытство. Я много читал о них, и у меня накопилось столько вопросов!
Ужасно по тебе скучаю.
Твой Жюль Лордон
Letter from Julles Laurdon
My dear Kiv,
I cannot wait to see you again. As I promised when last we met, I have found a necklace fit for you. A rather elegant ruby. Red is very much your color, I feel. To cement our bond. I wear the gold pendant you gave me every day, close to my heart. I know you worried that it was, as you said, a simple piece. But I treasure it more than all the other expensive baubles I own.
If I am not at home when you return to Wayrest, check the market. Or, of course, the Temple of the Divines.
I meant what I said. The difference in our wealth matters not to me. I see you working hard, traveling, striving! And now you tell me you will be working as an agent for a well-known trading company from the Systres Archipelago? I know that you are a good man. I did not know how much I needed someone like you in my life. Since that fateful day our paths crossed at the temple in Wayrest, I have prayed to the Eight every night. Mara touched me, touched us, that day.
We have much to talk about and so much to plan for. I am sending this to the inn at Seyda Neen, as you said it was the best way to reach you. I know your pride keeps telling you to keep working, and I understand that. But I think I can, at least, make your working a bit smoother, and perhaps even more profitable. With your new connections and my various business concerns, we will be able to accomplish much together.
I look forward to learning more about your Living Gods. This notion of Almsivi has always intrigued me. I have been reading about them and have many questions!
Missing you terribly,
Your Julles Laurdon
