Записка Фистэль
Как-то раз большой-пребольшой котенок с рыженькой шкуркой играл с маленькой сумкой. Кот засунул голову в сумку. Кот был очень любопытен и голоден. Он надеялся найти в сумке еду.
Вместо того он обнаружил внутри двух прячущихся крыс! У одной из них, с шелковой повязкой на голове, был при себе клинок. Другая, скрытая под вуалью, раздраженно шипела.
Кот понял, что единственный способ вытряхнуть этих крыс из этой сумки, — это впустить в нее больше света. На свету крысы вынуждены будут сражаться или бежать.
Fistalle's Note
One day, a great big kitty with a tawny hide was playing with a little bag. The cat poked his head into the bag. He was a very nosy, hungry cat. He was hoping to find food in the bag.
Instead he found two rats hiding inside! One of them bore a blade and its head was covered in silk. The other wore a veil and hissed in annoyance.
The cat realized that the only way he could get these rats out of this bag was to let in more light. Under the light, the rats would be forced to fight or flee.
