Частично спрятанный дневник
Важно помнить, с кем именно мы заключили сделку. Мерунес Дагон — князь даэдра, а не простой человек. Нашему разуму не дано постичь его мотивы. Хотя сейчас эта сделка выгодна обеим сторонам, не следует считать, что так будет всегда. С нашей стороны будет глупостью не обеспечить себе защиту на случай, если произойдет худшее.
До сих пор результаты наших исследований были, мягко говоря, удручающими. Пословица про иголку в стоге сена и вполовину не отражает тех трудностей, с которыми столкнулся мой предшественник, пытаясь отыскать ответы в Мертвых Землях. Но усилия Черного Змея не пропали даром.
Эгонимик — вот ответ на все вопросы. Сила, заключенная в Амбициях, стара. Она настолько близка Мерунесу Дагону, что, должно быть, неотделима от него. Ее следует рассматривать как часть имени князя даэдра. Но эгонимик — нечто гораздо большее, чем имя. Любой, кто произнесет эту фразу, обретет невероятную власть над Дагоном. И сможет изгнать его из Нирна.
Надеюсь, нам не придется прибегнуть к этому средству, но само его наличие успокаивает меня. Подобную тайну слишком опасно хранить здесь. Я оставил запись с инструкциями в хранилище своей дочери Мэйрид в провинции Черный Лес. Если когда-нибудь ей понадобится отомстить, нужное средство будет у нее под рукой.
Partially Hidden Journal
It is vital we remember who it is exactly that we have made a deal with. Mehrunes Dagon is a Daedric Prince, not a man. He does not subscribe to reason as we know it. While this pact is mutually beneficial now, we should not assume that it will always be so. It would be foolish of us to not ensure our protection should the worst come to pass.
Our research thus far has been frustrating, to say the least. Scouring the Deadlands for answers—the phrase 'a needle in a hay stack' doesn't even encompass half of the battle my predecessor faced. But the Black Drake's efforts have not been in vain.
The answer is the egonymic. The power within the Ambitions is old. It is a power so fundamental to Mehrunes Dagon that it should be inseparable. Think of it as a fragment of the Daedric Prince's name. But this phrase, this egonymic, is so much more than a name. Anyone who utters the phrase will wield incredible power over Dagon. They can banish him from Nirn.
While I hope we never need to take advantage of it, that fact that we have it at our disposal gives me comfort. It is too dangerous to keep the secrets of this advantage here. I moved a record of the instructions into my daughter Mairead's vault in Blackwood. Should she ever have need of it in order to exact my vengeance, she will have it at her disposal.
