Общий приказ войскам Доминиона 719а
Штурмуя аргонианскую деревню или поселок, будьте аккуратны с большим, обычно находящимся в центре деревни деревом. Аргониане называют его деревом хист, и, если его повредить, этот холоднокровный народ превращается в яростных берсерков. Дерево как-то связано с их брачными ритуалами и жизненным циклом, так что это можно понять.
Но избежать их гнева — наименьшая из ваших забот. Повреждение или уничтожение дерева хист без приказа командира категорически запрещено. В большинстве затопленных грязью и кишащих насекомыми поселений чешуйчатых дерево хист — единственный ценный ресурс, за который стоит сражаться… и он действительно очень ценен.
В каждом ударном подразделении должны быть собиратели живицы. Их орудиями будут трубки, сверла и переносные дистилляторы. В их обязанности входит добывание из этих деревьев максимально возможного количества так называемой живицы хиста. И поскольку живица быстро портится, необходимо, чтобы каждый отряд собирателей охранялся, пока процесс дистилляции не завершится.
Неспособность добыть живицу хиста в каждой аргонианской деревне означает общую неудачу экспедиции, так что будьте внимательны к своим обязанностям. Доминион неудач не терпит.
Dominion Troops General Order 719a
When assaulting an Argonian village or settlement, be careful of the large, usually centrally-located tree within the hamlet's boundaries. The Argonians call it a Hist tree and their cold-blooded race can be driven into a berserk fury if it is attacked. The tree has something to do with their mating rituals and life-cycle, so that is understandable.
But avoiding their fury is the least of your worries. Damaging or destroying a Hist tree without a command-level order is expressly forbidden. In most mud-ridden, bug-infested, scale-skin settlements, the Hist tree is the only valuable resource worth taking … and it is very valuable.
Each raiding party must include a contingent of sappers. Not wall-penetration specialists, but tree-sappers. Their weapons include tubes, pipes, drills, and portable distilleries. It is their job to recover as much "Hist sap" from these trees as possible. And, since the sap decays quickly, it is imperative each sapper crew be protected while the distillation process completes.
Failure to recover Hist sap from each Argonian village means overall failure of the expedition, so be wary. The Dominion does not tolerate failure.
