Записка сул-зан

Идол голоден. Его лицо обращено вверх тысячью жаждущих ртов, и он молит.

Он из древних, давно забытых времен. Но он сослужит нам добрую службу. Мы возьмем его, накормим его. Потребуется много жертв, чтобы насытить его и вызвать дух разрушения. Дух сожжет поля и окрасит болота кровью. Он будет сеять хаос повсюду до тех пор, пока мы сможем удерживать его здесь. Но пока идол так голоден. Нам нужны еще тела для ритуалов.

Духу нравятся их крики? Мы еще не раз порадуем его.

Идол будет есть и есть, пока не явится дух.

Sul-Xan Note

The idol thirsts. Its face turns upward with a thousand wanting mouths and it begs.

It is from a time long ago, a time forgotten. But it will serve us well. It is ours to take and to feed. It will need many to become full and bring forth the spirit of destruction. The spirit will burn fields and fill the swamps with blood. It will sow chaos wherever it touches, so long as we are able to bring it here. But the idol remains so very hungry. We need more bodies for the rituals.

Does the spirit enjoy their screams? We will make many more.

The idol will drink and drink until the spirit arrives.

Записка сул-зан
Оригинальное название
Sul-Xan Note