В Топальской бухте
(Любовная песня)
В Топальской бухте я нашел любовь.
Там, где река впадает в море.
Смотрели мы, как бежит волна,
На башне Лейавина стоя.
Хей, хей, утром туманно!
Хей, хей, как за стеной!
Хей, хей, штормы внезапны
В Топальской бухте порой!
В Топальской бухте я разбогател.
Под парусами бороздил я море.
Когда мой трюм заполнился добром,
Любимой подарил кольцо я.
Хей, хей, утром туманно!
Хей, хей, как за стеной!
Хей, хей, штормы внезапны
В Топальской бухте порой!
В той бухте я потерял любовь.
Когда она гуляла рядом с морем.
Оставшись на пустынном берегу,
Не скрыться от речного тролля.
Хей, хей, утром туманно!
Хей, хей, как за стеной!
Хей, хей, штормы внезапны
В Топальской бухте порой!
On Topal Bay
(a love song)
I found my love on Topal Bay,
Where the river meets the sea.
We oft watched wavy waters churn,
From Leyawiin's towers three.
Hie, hie, the mist in the morning!
Hie, hie, the fog rolls in!
Hie, hie, the storms come without warning,
Along the coast of Topal Bay!
I made my wealth on Topal Bay,
As a sailor on the sea.
And with the gold that filled the hold,
My love I gave this ring to thee.
Hie, hie, the mist in the morning!
Hie, hie, the fog rolls in!
Hie, hie, the storms come without warning,
Along the coast of Topal Bay!
I lost my love on Topal Bay,
As she strolled along the sea.
She never saw the river troll,
And never had a chance to flee.
Hie, hie, the mist in the morning!
Hie, hie, the fog rolls in!
Hie, hie, the storms come without warning,
Along the coast of Topal Bay!
