Воззвание Леовика о великих духах
<Официальный императорский указ, переписанный с оригинала, 2Э 576>
Да будет известно всем подданным Империи:
ПОСКОЛЬКУ древняя мудрость Длинного Дома крайне необходима для благополучия государства,
ПОСКОЛЬКУ терпимость к различным религиозным практикам — залог мира в провинциях,
ПОСКОЛЬКУ наша Империя восхваляет добродетель силы и порицает грех покорности,
ПОСТОЛЬКУ я, император Леовик, первый этого имени, наследник Черного Змея и помазанный вождь Длинного Дома, настоящим одобряю древних духов Предела, известных в народе как даэдра, и провозглашаю их хранителями и гарантами имперского правления. Все законы и обычаи, запрещающие поклонение этим духам, отныне упразднены. Любой подданный Рубинового трона, который попытается вмешаться в обряды, ритуалы или молебны почитателей этих духов, будет считаться врагом трона, заслуживающим тех же наказаний, что и предатели, мятежники и прочие недруги государства.
Да наступит в землях Сиродила и за его пределами благословенная эпоха духовного обновления, и да обретем мы новую силу в словах и дарах наших почтенных князей.
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫШЕСКАЗАННОГО прилагаю руку и сердце к этому повелению и скрепляю его печатью Империи.
Слава Длинному Дому! Слава Империи! Слава князьям!
Leovic's Great Spirits Proclamation
<Official Imperial decree, transcribed from the original text: 2E 576>
All subjects of the Empire, heed these words.
WHEREAS, the ancient wisdom of the Longhouse is critical to the welfare of the body politic, and
WHEREAS, tolerance for diverse religious practice is essential to maintaining provincial peace, and
WHEREAS, our Empire reveres the virtues of strength and abhors the vices of submission;
NOW, THEREFORE, be it resolved that I, Emperor Leovic, first of that name, heir of the Black Drake, and Anointed Chief of the Longhouse, do hereby endorse and proclaim the ancient spirits of the Reach, known by the populace as Daedra, as guardians and guarantors of Imperial rule. Any law or custom banning the worship of such spirits is hereby revoked. Any subject of the Ruby Throne who seeks to interfere with rites, rituals, or devotionals adoring such spirits shall be named Foe of the Throne, subject to all punishments due to traitors, malcontents, and other enemies of the state.
Let a joyful era of spiritual renewal wash over the lands of Cyrodiil and beyond, and let us find new strength in the words and boons of our honored Princes.
IN WITNESS WHEREOF I hereunto set my hand and heart to the cause, and the seal of the Empire to be herein affixed.
Glory to the Longhouse! Glory to the Empire! Glory to the Princes!
