Письмо для советника Ловидика

Главный советник Ловидик!

Времена наших совместных заседаний в имперском Совете старейшин давно прошли, но я по-прежнему считаю вас коллегой и другом. Я знаю, что не придала должного значения вестям, которые доставила вам лесная эльфийка. Я отказывалась верить, что старые тайны до сих пор могут иметь значение или представлять для кого-то угрозу. Я ошиблась.

Сегодня я получила письмо от Фаррула Люпуса — если верить сообщениям о его смерти, отправленное незадолго до того, как его убили. Боюсь, за мной следят. Сегодня во время утренней прогулки по острову мне показалось, что я видела темную фигуру, наблюдавшую за мной со скал. Я так перепугалась, что даже выронила письмо Фаррула. Заметила потерю, только когда почти уже добралась до пещеры.

Должно быть, это как-то связано с делом, которое император Морикар поручил мне лет двадцать назад. Ему нужны были смотрители для каких-то подземных хранилищ, и я нашла их, подготовила контракты, оплатила расходы. Но это было так давно.

Я пишу вам и буквально чувствую, как затягивается петля у меня на шее. Если вы получите это письмо, сообщите остальным. Убедите их прислушаться к предостережениям и принять вашу помощь. Тайна императоров Длинного Дома… Думаю, на этот раз она и впрямь меня погубит.

Советница Ирик

Letter to Councilor Lovidicus

Chief Councilor Lovidicus,

While our time serving together on the Imperial Elder Council is long past, I still consider you to be both a colleague and a friend. I know I ignored the warning the Wood Elf brought you. Refused to believe that old secrets still held any power, any danger. I was wrong.

I received a letter from Farrul Lupus today (which if the reports of his death are accurate, he must have sent before he was murdered), and I fear that I am being followed. I thought I caught a glimpse of a dark figure watching me from the rocks during my island walk this morning. I was so rattled by the sight that I dropped Farrul's letter. Didn't realize I had lost it until I had almost reached the cave.

This must be related to a project Emperor Moricar gave me some twenty years back. He needed caretakers for some sort of storage vaults and I procured them. Set up the contracts. Paid the costs. But that was so long ago.

Even as I write this, I can feel the noose drawing tight. If you receive this, tell the others. Convince them to heed the warning and accept your assistance. The secret of the Longhouse Emperors. I think this time, it really will be the death of me.

Councilor Jirich

Письмо для советника Ловидика
Оригинальное название
Letter to Councilor Lovidicus