Письмо Джазишу
Джазиш, дорогой друг Джийи!
Каджитка пишет это с тяжелым сердцем. Высокие эльфы — любопытный народ, к ним не стоит относиться легкомысленно, просто как к чужакам. Они перфекционисты. На вид они такие важные, но они придают большое значение каждому сказанному слову и оттенку. Вроде бы невинное замечание может содержать в себе величайшее оскорбление. В каком-то смысле альтмеры напоминают Джийе каджитов, да только большинству не хватает утонченности. Вместо того чтобы предаваться размышлениям, Джийя всегда узнает сарказм.
Каджитка молит Баан-Дара благословлять ее слова и дальше. Удивительно, что Джийя все еще среди этого народа, но Фестхолд оказался прибыльным местом. Если дело будет процветать, очень скоро каджитка снова сможет встретиться со своим Джазишем.
С вечной любовью,
Джийя
Letter to Jazish
Jiyya's dearest mate, Jazish,
This one writes with heavy heart. The High Elves are a curious sort, and not ones to be taken lightly as an outsider. Their attitude is one of perfection. While their disposition appears serious, their meanings run deep in every word. A seemingly innocent remark may hold the greatest of insults. In a sense, they remind Jiyya of the Khajiit, only most lack clever subtlety. Rather than leave this one thinking, Jiyya always knows sarcasm.
This one prays Baan Dar continues to bless her words. It's a wonder Jiyya is still among such people, but Firsthold has proven profitable. Should business continue, this one may be seeing her Jazish very soon.
Love always,
Jiyya
