Дневник Ригурта
Сегодня
Завтра мы должны прибыть в Морнхолд. Я много о нем слышал, но никогда не видел. Я очень жду этого момента, и все хотят поскорей сойти на берег. Один из моих людей решил, что Сердце дикой природы — это кусок консервированного мяса, и чуть не откусил от него. Вряд ли бы кто-то обрадовался подарку с надкушенным краем. Но теперь мне самому интересно, какое же оно на вкус.
Сегодня
Мы прибыли! Вот это успех! В порту нас встретили важные маленькие темные эльфы и отвели в лагерь, который они разбили специально для нас. Мы такие важные. Они даже расставили стражников для нашей защиты. Я уже люблю этот город. Дождаться не могу, когда мы начнем нашу выдающуюся миссию по культурному обмену!
Сегодня
Мы попытались сходить позавтракать в местную таверну, но стражники сказали, что нам нельзя покидать лагерь! Я орал много часов. Потом пришел мелкий идиот-регистратор и сказал, что нам нельзя выходить, пока не будут оформлены документы. Я, может, даже немного рассердился. «Что за документы?» — спросил я, а он убежал от меня.
Сегодня
Ни весточки от мелкого и тупого темного эльфа. Мы по очереди читаем восхитительную книгу барда Фьокки. Но нам уже все так надоело. И наш культурный обмен все никак не состоится. Все очень печально. Кроме чтения Фьокки.
Rigurt's Journal
Today
We should reach Mournhold tomorrow. I have heard many tales, but have never seen the place myself. I am very excited, and the men are looking forward to getting off the boat. One of my men thought the Heart of the Wild was a piece of preserved meat and nearly took a bite. I can't imagine it would have made a very good gift with a chunk missing. But now I wonder what it tastes like.
Today
We arrived! Great success! We were met at the docks by many important little Dark Elves and taken to a camp they set up just for us. We are so important. They even place guards to protect us. I love this city already. I can't wait to start our Glorious Cultural Exchange!
Today
We tried to go to a local inn for breakfast, but the guards told us we can't leave our camp! I yelled for many hours. Tiny idiot registrar came later and told us we can't leave until our paperwork is sorted out. I may have gotten a little angry. "What paperwork?" I asked as he ran away from me.
Today
No word from little idiot Dark Elf. We take turns reading from Bard Fjokki's amazing book. But we are so bored. And our Glorious Cultural Exchange remains unfulfilled. Much sadness today. Except for Fjokki readings.
