Рожок котринги из рога левиафана
Вымерший народ котринги из Чернотопья мало что оставил после себя, однако Коллегия бардов бережно хранит этот инструмент как скорбное напоминание об их культуре и разрушительных последствиях Кнахатенского гриппа.
Этот вдохновляющий инструмент изготовлен из рога левиафана, существа ужасной силы, которое обитает в Чернотопье, и выкрашен в серебристо-синий цвет, напоминающий цвет кожи вымерших котринги.
Этот инструмент издает громкие и звонкие звуки, такие же веселые и жизнеутверждающие, каким был создавший его народ в пору своего расцвета.
Kothringi Leviathan Horn
The extinct Kothringi people of Black Marsh have left very few relics behind, but the Bards College cherishes this mournful instrument as a reminder of their culture and the ravages of the Knahaten Flu.
This cheerful bugle was fashioned from the horn of a leviathan, a creature of terrible power that roams Black Marsh, and dyed with silver-blue pigments to match the skin color of the lost Kothringi people.
The loud, ringing tones are as joyful and uplifting as the Kothringi people in their prime.
