Предпоследний смех
Заходят как-то хоркер и сердитый гусь в таверну в Виндхельме.
Встреча прошла без происшествий.
А это не загадка! Хо-хо! Просто история, которую я люблю рассказывать.
Но у нас нет времени на сказки! Нет, нет! Чудесная сокровищница Мельмота Загадочного уже совсем рядом! Моя чудесная Загадка с нетерпением ждет вас! Ключи вам не нужны, друг мой. Ключ — это свиток! Видите? Видите!
Входите, если осмелитесь!
The Penultimate Laugh
A horker and an angry goose enter a Windhelm tavern.
The meeting is uneventful.
It's not a riddle! Ho ho! Just a story I like to tell.
But we've no time for tales! No, no! The wondrous trove of Maelmoth the Mysterious is nearly within reach! My marvelous Mysterium awaits your inspection! No need for keys, good friend. The scroll's a key! You see? You see!
Enter, if you dare!
