Моей многоуважаемой госпоже.
Когда вы наняли меня для оценки своих владений, вы забыли упомянуть о природе своего жилища. Признаю, что мне следовало глубже изучить вашу историю, но от представителей моего ремесла такого рода усердие требуется нечасто. Возможно, это вас удивит, но архитектурная оценка — не слишком захватывающее занятие. Большую часть времени я убеждаю клиентов, что их недавно построенная таверна не утонет в болоте. Работа с древним замком, в котором живут исключительно ваши сородичи, может оказаться самой волнующей частью моей карьеры.
Я говорю об этом не из страха или раздражения. Пока я работал, вы и ваши коллеги оказали мне поистине невероятное гостеприимство. Комната, отведенная мне для ночлега, оказалась удобной, а жаркое, которое ваши слуги приготовили на ужин, было превосходно. Удивительно, как вам удалось добыть такое прекрасное мясо так далеко на севере. Ночью меня то и дело будил какой-то скрип, но я приписываю это естественному оседанию древнего замка.
Я обращаю на это ваше внимание из-за одного прискорбного факта: далеко не все ваши гости будут столь же просвещены. Если вы наймете других сторонних агентов, без должной подготовки они могут воспринять ночные шорохи совсем иначе. Но я, как и вы, сделан из более тонкого теста и потому выполнял свои обязанности, не думая о предрассудках.
Кстати, об обязанностях: представляю вам краткое изложение моих выводов. Полный отчет вы найдете в конверте.
Как вы и опасались, частые подземные толчки в горах нанесли замку значительный ущерб. В нескольких важных точках по фундаменту идут трещины. А некоторые стены готовы вот-вот рухнуть. Боюсь, без немедленного вмешательства могут обрушиться целые участки. Я сделал подробные эскизы, на которых обозначил самые опасные места, и рекомендую вам начать ремонт в ближайшее время.
Я справился у вашего представителя об истории замка. Он рассказал совсем немного. По его словам, вы переехали сюда сразу, как только замок стал не нужен его первым обитателям. Для устранения повреждений важно как можно больше узнать о том, как он был построен.
Если подземные толчки продолжатся, замок будет нуждаться в постоянном обслуживании. Без должного наблюдения он неизбежно рухнет. К счастью, ваша продолжительность жизни превышает среднюю, так что проблем с наблюдением возникнуть не должно.
Как только вы составите план действий, я смогу порекомендовать вам каменщиков и плотников — спрашивайте, не стесняйтесь. Местных ремесленников я знаю не слишком хорошо, но наша гильдия с радостью предложит вам своих мастеров.
Ваш покорный слуга,
Тарнольвар, главный оценщик
Даггерфолльское отделение Гильдии архитекторов
To my esteemed lady,
When you originally engaged my services to survey your lands, you neglected to mention the nature of your abode. I admit that perhaps I could have performed more research on your history, but that sort of diligence is not often required for someone in my business. This may come as some surprise to you, but architectural surveyors do not live especially exciting lives. I spend most of my time reassuring clients that their newly constructed tavern will not sink into the swamp. Encountering an ancient castle inhabited entirely by people such as yourself may end up as the most thrilling moment in my career.
I do not mention this out of fear or irritation. Indeed, you and your colleagues demonstrated the height of hospitality while I performed my tasks. I found my accommodations for the night comfortable and the roast your servants provided for dinner was quite delicious. I am surprised you could acquire such fine meat this far north. An occasional creaking noise in my room did wake me through the night, but I attribute that to the natural settling of such an ancient castle.
Instead, I bring this to your attention because of the unfortunate fact that not everyone is as enlightened as I. If you engage other outside agents, they may react poorly if not properly prepared. But, like yourself, I am of a more cultured breed and thus did not succumb to such bigotries while performing my duties.
Speaking of which, here is a summary of my findings. My full report is included within the envelope.
As you feared, the mountain's frequent groundquakes have created significant damage throughout the castle. Cracks streak through the foundations at several key points. And some walls give the impression they could collapse at any moment. I fear that without immediate attention you could see entire sections fall into ruin. I have provided detailed sketches that pinpoint the most dire locations and recommend you seek repairs soon.
I inquired with your representative about the origins of the castle. He only responded that you moved in once the first inhabitants no longer had any need for it. Learning more about how the castle was constructed will be important for shoring up any damage.
If this mountain continues to exhibit these geological disturbances, the castle will likely need ongoing maintenance. Without constant attention, it will inevitably collapse. Fortunately, someone such as yourself with a longer than average lifespan should have no problem overseeing such preservation efforts.
Feel free to inquire for recommended masons or carpenters once you decide upon your course of action. Although I am not as familiar with specific local craftspeople, our guild will not hesitate to offer suggestions.
Yours in service,
Tarnolvar, Chief Surveyor
Architectural Guild, Daggerfall Branch