Любимая дочь Фадомай
Амун-дро, молчаливый жрец
В Великой Тьме все дети Фадомай покинули ее. Все, кроме Азурры.
Азурра обнимала свою мать и не просила подарка. Вместо этого она плакала, и свет Решетки отражался в ее слезах.
Фадомай шепнула Азурре три тайны и продолжила говорить. Она много чего рассказала дочери: о любви, о войне, о несбыточных мечтах. И услышав это, Азурра заплакала еще сильнее, так сильно, что во тьме засиял лунный свет.
И Фадомай поведала Азурре имена всех врат и порогов, и имена всех духов, и имена всех каджитов, которые когда-либо будут жить. И услышав, как трудны будут их пути, Азурра заплакала еще сильнее, так сильно, что свет ее слез слился со светом Решетки.
И Фадомай рассказала истории о своих детях и о своих любимых чертах каждого из них. Дойдя до Азурры, она улыбнулась и сказала своей любимой дочери, что не может решить. И Фадомай умерла.
Азурра провела в Великой Тьме бесконечные века, размышляя о том, что узнала, и оплакивая свою мать. Она плакала и плакала, и темнота начала отступать от ее слез и от Лунной Решетки. Азурра плакала так долго, что вскоре оказалась уже не в кромешной тьме, но в царстве лунного света и тени.
И Азурра попыталась вернуться к Фадомай-Матери, но ее слезы образовали великое море. За ним были черные врата, что открывались в голодную тьму.
В проеме врат стоял Лоркадж. Он был покалечен и истекал кровью, а в груди его зияла дыра. Но в его крови все еще была Великая Тьма, и она заполнила дыру, где было его сердце. Эта темная масса забилась, словно сердце, и черная кровь выплеснулась на порог. Азурра слышала каждый удар сердца, и были они подобны ударам барабана, и каждая капля крови, падая, создавала ритм, который она чувствовала своим хвостом.
Но Фадомай научила Азурру именам всех духов, так что она узнала Великую Тьму, и она проревела в такт песне:
УР ДРА НА МИ РРА УР ДРА НА МИ РРА УР ДРА АЗУ РРА
И Азурра вырвала темное сердце Лоркаджа, и вся тьма вышла вместе с ним, она выбросила его за море.
Из Темного Сердца Лоркаджа родился Лунный Зверь, первый из дро-м'Атра, который скрывается на краю Решетки и не знает ничего, кроме голода.
И когда тьма отхлынула от Лоркаджа, Азурра увидела в нем свою мать, и она обнимала брата, пока тот не умер.
Азурра сожгла перед вратами то, что осталось от тела, возжигая огонь фонарями любви и милосердия. Она оплакивала своего брата Лоркаджа, и слезы ее падали в погребальный костер.
Когда пепел Лоркаджа рассыпался по Решетке, даже Лунный Зверь замолчал на время.
И тогда Азурра наконец вытерла глаза и отправилась в мир. Время скорби миновало, ведь Фадомай оставила ей так много дел.
The Favored Daughter of Fadomai
by Amun-dro, the Silent Priest
In the Great Darkness, all of Fadomai's children had left her. All save Azurah.
Azurah held her mother and did not ask for a gift. Instead she wept, the light of the Lattice was reflected in her tears.
Fadomai whispered to Azurah three secrets and more. She told her daughter many things, stories of love and war and dreams undreamt. And Azurah wept more to hear these things, so much that moonlight shined in the darkness.
And Fadomai told Azurah the names of all gates and thresholds, and the names of all the spirits, and the names of all the Khajiit that would ever live. And Azurah wept more to hear how difficult their paths would be, so much that the light of her tears became one with the Lattice.
And Fadomai told stories of her children and her favorite aspects of each of them. When she reached Azurah, she smiled and told her favored daughter she could not decide. And Fadomai died.
Azurah sat in the Great Darkness for timeless ages, musing on what she had learned and mourning the loss of her mother. Still she wept, and now the darkness fled from her tears and from the Lunar Lattice. She wept for so long that soon she was no longer in the Great Darkness, but in a place of moonlight and shadow.
And Azurah tried to return to Fadomai-Mother, but her tears had formed a great sea. Beyond it was a black gate that opened into a hungering dark.
Lorkhaj stood in the doorway. He was broken and bleeding, and there was a hole in his chest. But the Great Darkness was still in his blood, and it filled the hole where his heart had been. The dark mass beat like a heart, and black blood spilled out onto the threshold. Azurah heard each beat of the heart like the beating of a drum, and each drop of blood tapped to form a rhythm she felt in her tail.
But Fadomai had taught Azurah the names of all of the spirits, so she recognized the Great Darkness for what it was, and she roared in time with the song:
UR DRA NA MII RA UR DRA NA MII RA UR DRA AZU RA
And Azurah tore out the dark heart of Lorkhaj, and all of the darkness in him came with it, and she cast it beyond the sea.
From the Dark Heart of Lorkhaj was born the Moon Beast, the first of the dro-m'Athra, who lurks at the edge of the Lattice and knows nothing but hunger.
And with the darkness bled from him, Azurah could see her mother in Lorkhaj, and she held him until he died.
Azurah burned what remained of his body before the gate, lighting the fire with lanterns of love and mercy. She wept for her brother Lorkhaj, and her tears fell upon the pyre.
As the ashes of Lorkhaj scattered across the Lattice, even the Moon Beast became silent for a time.
Then Azurah dried her eyes at last and went unto the World. Her time of grieving was over, and Fadomai had given her so much to do.
