Добро пожаловать, путешественник! Добро пожаловать в Морнхолд, город света и магии! Этот карманный путеводитель, плод тщательной работы, составлен в 2Э 481, поэтому вы можете быть уверены, что в нем собраны самые свежие данные обо всем, что вам может понадобиться.

Будучи столицей Морровинда, Морнхолд является величайшим городом Тамриэля. Путешественники прибывают сюда как по делам духовным, так и по делам земным, наши храмы заполняются молящимися, а рынки — покупателями и продавцами. Мы бесконечно рады вашему приезду!

Пожалуйста, имейте в виду, что при таком наплыве паломников вы можете встретить чужеземцев, которые выглядят потерянными, ошеломленными или даже сбитыми с толку размерами города и царящим в нем оживлением.

Для достойного приема всех гостей городские регистраторы составили несколько полезных инструкций о достопримечательностях и развлечениях в городе. Ознакомьтесь также с указами Трибунала, которые вы должны соблюдать. Осматривайтесь, изучайте, наслаждайтесь своим визитом.

Поклонение: Данмеры из самых дальних уголков Морровинда и территорий за его пределами ежедневно прибывают помолиться и выказать почтение Живым Богам Трибунала. Если вы принадлежите к темным эльфам, то вам, разумеется, известно, как следует поклоняться трем трибунам: Алмалексии, Вивеку и Сота Силу. Святые места по всему городу, включая храм Трибунала, готовы принимать ваши пожертвования.

Если же вы не из данмеров, вам стоит понаблюдать за жителями, чтобы понять, как именно стоит вести себя в храмах. Самая верная линия поведения — самая простая. Делайте то, что делают данмеры. Говорите то, что говорят данмеры. И смотрите, куда идете.

Запомните, не нужно пугаться, если увидите, как еретиков предают правосудию Трибунала. Городские регистраторы желают вас уверить, что имеют большой опыт обхождения с еретиками. Ваша безопасность остается одной из наших величайших забот.

Великий базар: Морнхолд является сердцем торговли Морровинда. Мы приветствуем вас, предприниматели! Если это первый визит в наш великий город, без колебания спрашивайте у городской стражи о самой короткой и безопасной дороге в один из наших торговых районов.

Великий базар, самый большой и лучше всего охраняемый наш рынок, заслуживает обязательного вашего посещения. Непременно сходите на премьеру сезона в один из наших театров на открытом воздухе, посмотрите на городской площади страстную игру бродячих музыкантов или послушайте народный хор в одном из наших ухоженных парков. И знайте, каждая покупка, которую вы совершите, — это маленький кусочек Морнхолда, что навеки останется с вами!

Одна просьба, перед покупками обязательно проверяйте, что торговец зарегистрирован и имеет лицензию. Это единственное, что способно обеспечить сбор обязательных платежей и акцизов.

Плаза Бриндизи Дором: мятущиеся души смогут найти успокоение, бродя среди скульптур по садам Бриндизи Дором. Как цветы и деревья тянутся к небу в поисках солнечного тепла, так и жители Морнхолда воздевают руки в молитве, славя мудрость Трибунала. Возможно, и вы найдете здесь утешение!

Дворец Трибунала: многие путешественники изнемогают от желания посетить Дворец Трибунала, в котором проживают Живые Боги Морровинда. Пожалуйста, учтите, что хотя мы и приветствуем ревностный энтузиазм, ординаторы будут пресекать проявления чрезмерного рвения. Всегда и во всем нужна умеренность. Если воодушевление переполняет вас, помните, расположенные по всему городу святилища Трибунала ожидают вас — делайте пожертвования в обмен на прощение ваших грехов.

Что бы вы ни искали, вы найдете это в Морнхолде. Наши жрецы, регистраторы и городская стража гарантируют это. Счастливого вам пребывания!