Мир трупов
Маннимарко
Я спрашиваю вас, кто страдает больше, чем я? Кто из вас вынужден день и ночь выносить инфантильные причитания будущих некромантов? Скольких беспомощных неудачников я должен лишить душ, прежде чем мои последователи усвоят истину, что я несу?
Вопросы! Робкие извинения! Жеманные отказы! Неужели эти жалкие твари — действительно те самые преемники темной практики? Неужели это те самые некроманты, благодаря которым наше славное дело будет жить в грядущие эпохи? Даже думать об этом тошно!
И хотя меня выводят из себя любые вопросы начинающих некромантов, один из них регулярно доводит меня до убийства. «Досточтимый Король Червей, где мне найти трупы?» Что я отвечаю? «Остальные некроманты найдут твой труп здесь!» И забираю у вопрошающего душу самым болезненным способом, какой только можно вообразить.
Эта процедура и впрямь немного помогала мне успокоиться; к тому же я оказываю услугу всему Тамриэлю, прореживая стадо ущербных магов. Но теперь, спустя сотни лет, этот ритуал кажется мне утомительным и предсказуемым. Поэтому я решил записать этот простой урок на бумаге. И только попробуйте не прочесть его, черви.
Где вам найти трупы? Да везде! Весь мир — могила. Каждый город, каждое поле, каждый лес в Тамриэле были свидетелями бесчисленных убийств и зверств — одни из них известны, другие забыты. Где бы ни ступала ваша нога, будьте уверены, где-то под ней покоятся трупы. Вам нужно только напрячь волю, чтобы призвать их на службу. Старые кости могут оказать некоторое сопротивление. Время и разложение делают их вялыми и непокорными. Но если вы не можете подчинить древний труп своей воле, даже не думайте называть себя некромантом.
Пока есть живые, будут и мертвые. Найти их проще простого. Как их использовать — это уже другой вопрос. В этом и заключается истинное мерило силы некроманта.
A World of Corpses
By Mannimarco
I ask you, who suffers more than I? Who among you must withstand the infantile laments of would-be necromancers both night and day? How many souls must I wrench from impotent failures before my followers commit my truth to memory?
Questions! Timid apologies! Simpering denials! Are these miserable wretches truly the inheritors of the Dark Practice? Are these the necromancers that shall carry our glorious discipline into the eras to come? Perish the thought!
While I find all the aspiring necromancers' queries maddening, there is one that routinely drives me to homicide. "Honored Worm-King, where shall we find our corpses?" My response? "Other necromancers will find your corpse here!" Then, I harvest their soul in the most painful fashion imaginable.
Now, this routine did provide some small measure of personal catharsis; and I do all of Tamriel a service by winnowing the herd of deficient mages. But now, hundreds of years on, I find the entire ritual tiresome and predictable. So, I have resolved to commit this simple lesson to paper. Ignore it at your peril, worms.
Where shall you find your corpses? Everywhere! All the world is a tomb. Every city, every field, and every forest in Tamriel has borne witness to countless slaughters and atrocities—some known and some forgotten. Wherever your foot finds purchase, rest assured, a corpse rests somewhere beneath. You need only summon up the will to call them to service. Old bones may offer some modest resistance. Time and decay make them sluggish and recalcitrant. But if you cannot bend an ancient corpse to your will, you have no business calling yourself a necromancer.
So long as the living remain, so too shall the dead. Finding them is a child's pursuit. Using them, though? That is the true measure of a necromancer's power.
