Многоуважаемый Оберик Дюфон!
Мы с большим удовольствием направляем вам это приглашение, керувал Дюфон. Как вам хорошо известно, у леди Гисилианы весьма строгие стандарты отбора кандидатов. То, что вас приняли, следует рассматривать как величайшее одобрение ваших превосходных личных качеств и достойных манер.
В течение двух недель вы получите знак допуска, который нужно будет отдать нашим главным охотникам в день самого мероприятия. Помните, что охота будет проходить в болотистой местности, поэтому, пожалуйста, оденьтесь соответствующим образом.
Наши опытные звероловы уверяют нас, что добыча в этой местности станет достойным испытанием для охотника любого уровня мастерства. Звероподобные орки и хитрые каджиты ждут вашей меткой стрелы! Пожалуйста, обратите внимание, что любая охота в некоторой степени представляет опасность, но наши квалифицированные главные охотники будут готовы помочь вам, если ситуация станет угрожающей.
Мы с нетерпением ждем вашего прибытия, мастер-охотник! До встречи — и удачи вам!
Селле
Esteemed Auberic Dufont,
It is with great pleasure that we extend this invitation to you, ceruval Dufont. As you well know, Lady Ghisiliane applies the most rigorous standards in candidate selection. Your admission should be seen as nothing less than a grand endorsement of your high character and worthy deportment.
Within a fortnight, you will receive a token of admission to be delivered to our hunt masters on the day of the event. Remember that this hunt will take place in a swampy climate, so please dress appropriately.
Our seasoned trappers in prey-acquisitions assure us that this event's quarry will provide a suitable challenge for hunters of all skill levels. Bestial Orcs and cunning Khajiit await your well-placed arrow! Please note that all hunts present some measure of danger, but our skilled hunt masters stand ready to assist you should the situation grow dire.
We eagerly await your arrival, master hunter! Farewell and good fortune!
Selloe