Храбрый Кунзар-ри, явившийся на свет с тайнами Азурры на губах и великой силой Алкоша в когтях, много лет странствовал по свету в одиночестве. Но ему недоставало близких спутников. Как часто бывает у героев, у Кунзара-ри было много друзей, но мало истинно родственных душ. Для тех немногих, кому посчастливилось стать его кра’джун, он был самым добрым и верным товарищем.
Увы! За верность часто платят предательством! В древних Залах Колосса презренный Предатель разорвал узы кра’джун и нанес Кунзару-ри смертельный удар. Тем самым история лишилась его имени, его тело — головы, а его душа — чести.
Мы помним славного Кунзара-ри, мы помним предательство, но мы не помним Предателя. Пусть его жажду славы и власти утолит удушающая пыль забвения!
Так было сказано — и так оно и было.
Brave Khunzar-ri, who sprung from the womb with Azurah's secrets upon his lips and Alkosh's great strength branded upon his claws, prowled the world alone for many years. But his laughing spirit yearned for fellowship. As is often the case with great heroes, Khunzar-ri had many friends, but few true companions. To those lucky few he did call "Kra'Jun battle-friend," he showed nothing but kindness and fiercest loyalty.
Alas! The price of loyalty is, too often, betrayal! In the ancient Halls of Colossus, the foul Betrayer broke the bonds of Kra'Jun and struck Khunzar-ri a mortal blow. In so doing, he struck his own name from history, his own head from his body, and his own honor from his soul.
We remember the sleek Khunzar-ri, we remember the betrayal, but we do not remember the Betrayer. May his thirst for fame and power be quenched only by the choking dust of obscurity!
These are the words, and the words are true.