Скальд Разбиватель Черепов
И люди, и эльфы знали грехи
с рассвета времен,
вниманьем даэдра князей
был каждый из нас наделен.
Азура, Мать Розы,
заката душа и рассвета.
Хермеус Мора,
к памяти взывающий.
Дикая Охота Хирсина
идет по следу, зима то иль лето.
Боэтия, князь,
тонкостью интриг ошеломляющий.
Нечистый Малакат,
что помнит проклятия все.
Мерунес Дагон
разрушать способен в ярости.
Безумный Шеогорат,
что сочиняет бездумно эссе.
Строгий Джиггалаг,
что сеет порядок на своем пути.
Темный Молаг Бал,
чье богатство — души и кровь.
Вермина,
чей мир — это грезы и сон.
Ноктюрнал скрытная,
что видишь — и исчезнет вновь.
Сангвин —
о веселье заботится он.
И в каждой душе беспокойство
цветет и питает страданье.
Всегда есть даэдра князь,
что исполнит любое желанье.
By Skald Skullsplitter
Though man and mer knew sin
since time began,
The Daedric Princes
watch each mer and man
Azura lights the day
from dawn to dusk
Hermaeus Mora
calls up memories
Hircine's Wild Hunt
tracks blood and scent and musk
Boethiah
pursues conspiracies
Foul Malacath
remembers every curse
Mehrunes Dagon
knows destruction's wrath
Mad Sheogorath
hums a nonsense verse
Stern Jyggalag
sets order on its path
Dark Molag Bal
takes blood and souls as wealth
Vaermina lives
in worlds that dreamers see
Though none can match
unseen Nocturnal's stealth
Or hedonistic
Sanguine's revelry
For every troubled soul
that must aspire,
A Daedric Prince
can grant each dark desire