Кунзар-ри и демон: часть третья
Древняя каджитская легенда, записанная лунной певчей Сатарри.
Когда не было еще самого времени, когда шестнадцать королевств самозабвенно скитались по диким землям, Кунзар-ри собирал героев, чтобы сразиться с ужасным демоном и его сородичами. Вместе с Нурарионом Совершенным и Флинтхильдой Смерть Демонов он разыскивал третьего соратника. Демон сказал:
«О, мелкий котенок, ты нас забавляешь! Разве могут три таких крохи выстоять против нас?» Кунзар-ри рассмеялся в ответ: «Быть может, мы и малы, но зато упорны! А еще хитры — сам увидишь».
И Кунзар-ри повернулся к кра’джун: «Нам нужна знаменитая каджитская королева, Анеквина Остроязыкая, которая любит нежиться в сиянии Большой луны, пребывая в глубоких раздумьях».
Так было сказано, и так оно и было.
Khunzar-ri and the Demon: Part Three
An ancient Khajiiti myth as recorded by Moon-Singer Satarri.
In the time before time, when the sixteen kingdoms roamed with wild abandon, the hero Khunzar-ri gathered champions to deal with a terrible demon and his horde. With Nurarion the Perfect and Flinthild Demon-Hunter, he sought a third companion.
The demon said, "Oh, little cat-thing, you amuse us! How can three tiny morsels ever stand against us?" Khunzar-ri laughed, "We may be tiny, but we are persistent! And tricky, too, as you will see."
Then Khunzar-ri turned to his Kra'Jun. "One more we need, a Khajiiti queen of renown. Anequina Sharp-Tongue, who loves to bask in the glow of the Big Moon when she reflects and thinks deep thoughts."
These are the words and the words are true.
