Кунзар-ри и демон: часть вторая
Древняя каджитская легенда, записанная лунной певчей Мизбиной
Когда не было еще самого времени, когда шестнадцать королевств были юны и напоминали игривых котят, великий герой Кунзар-ри собрал дружину героев, чтобы сразиться с демоном и его братьями. Они явились в Эльсвейр, чтобы украсть луны с неба.
Нурарион уже присоединился к Кунзару-ри, и тот переключил свое внимание на следующего героя, которого он собирался привлечь на свою сторону. «Сила лун будет нашей, мелкий котенок, — грозился демон. — Разве могут двое остановить многих?»
Кунзар-ри ответил: «Двое станут тремя, докучливый демон. Как только каджит освободит Флинтхильду Смерть Демонов из айлейдского логова ползучих черных растений».
Так было сказано, и так оно и было.
Khunzar-ri and the Demon: Part Two
An ancient Khajiiti myth as recorded by Moon-Singer Mizbina
In the time before time, when the sixteen kingdoms were young and like kittens at play, the great hero Khunzar-ri gathered a company of champions to combat the demon and his brothers. They had come to Elsweyr to steal the moons from the sky.
With Nurarion already at his side, Khunzar-ri turned his attention to the next champion he planned to recruit. "The power of the moons will be ours, little cat-thing," taunted the demon. "How can two possibly hope to stop many?
Khunzar-ri said, "Because two shall become three, annoying demon. As soon as this one rescues Flinthild Demon-Hunter from the Ayleid lair of creeping ebony plants."
These are the words, and the words are true.
