Дневник исследователя Ишташ, страница 1
Похоже, мои спутники были правы. К путешествию в занмир Ишташ подготовиться невозможно. Я вошел в руины всего несколько минут назад и уже безнадежно заблудился. Хуже того, я не нашел почти ничего ценного! Приди я сюда в поисках обломков костей и треснувших сосудов, я остался бы доволен. Но, увы, я пришел за сокровищами.
Может быть, нужно просто спуститься поглубже. Я знаю, что нужно искать способ выбраться, но мне претит мысль о том, чтобы уйти отсюда с пустыми руками. Я должен найти хоть что-нибудь, хоть самую малость.
До меня доходили слухи о каком-то кристалле, спрятанном в недрах этой пирамиды. Кристалл Куджу-Джас, Каджип-Зат или как-то так (не менее непроизносимо). Такая находка окупит все мои злоключения.
Ixtaxh Explorer's Journal, Page 1
It seems my companions were right. Nothing can prepare someone for a journey into the Ixtaxh xanmeer. I entered the ruin scant minutes ago, and already find myself utterly lost. What's more, I've found almost nothing of value! Had I come here seeking brittle bones and cracked pottery, I would not be disappointed. Alas, I came seeking treasure.
Perhaps I have not ventured deep enough. I know I should seek some means of escape, but I find the idea of leaving empty-handed totally unacceptable. I must find something, however small.
I've heard rumors of some crystal tucked away in the bowels of this place. The Kuju-Jas, or Kajip-Xat, or some other (similarly unpronounceable) crystal. Finding something like that might make this entire misadventure worthwhile.
