Сейчас, в годовщину смерти моего сына, должен с прискорбием отметить, что с прошлого года я ни на шаг не приблизился к тому, чтобы отомстить этим проклятым аргонианам с Мрачных Трясин. Я наконец нашел способ заставить аргониан заплатить. Мне просто надо снискать расположение сестер Мерций и стать доверенным членом их новоиспеченного общества, Коллекционеров Сиродила. Эти глупцы не осознают, что у них действительно есть наводки на множество могущественных аргонианских реликвий, в том числе на ту, которую ищу я.
* * *
До сих пор не могу поверить в свою удачу. Эти идиоты из Коллекционеров Сиродила и правда дали мне доступ к своему драгоценному исследованию. Украсть их заметки было детской забавой! Это не только сэкономило мне время и избавило от необходимости самому проводить исследования, но и дало указание на ту аргонианскую реликвию, которая нужна мне. Восхищаюсь Конкордией Мерцией и ее педантичным анализом исторических документов и местных легенд. Скоро Зал-То из Норг-Тзела будет моим — и приведет к настоящему сокровищу!
* * *
Фамия и Конкордия — какие же эти сестры наивные! Они видят в аргонианах третируемый, угнетенный народ, но нет ничего более далекого от истины. Аргониане — угроза! Я знаю, о чем говорю. В конце концов, я с трудом пережил два путешествия по Мрачным Трясинам. Множество племен ящериц охотились за мной — они убили моих спутников, а мне удалось выжить лишь потому, что меня сочли мертвым. Но ведь я только пытался наладить торговлю. Злобные создания! Почему они не оставят меня в покое? И почему воины Мертвой-Воды убили моего любимого сына? Он просто пытался меня защитить!
Ну, что сделано — то сделано. Теперь, когда мне известен секрет, осталось найти аргонианина, который сможет точно перевести писанину ящериц и сказать, где же реликвия, которую я ищу.
* * *
Может, Черные Надзиратели грубы и вспыльчивы, но они выполнили свою часть сделки — нашли шестерых потенциальных экспертов по аргонианским реликвиям, особенно периода Сумеречья и времен до него. Я ни на миг не поверю, что именно ящерицы построили эти занмиры и прочие каменные сооружения. Однако я определенно могу представить, как они захватывают эти места и объявляют их своей собственностью.
Я заставлю этих аргониан рассказать мне все, что они знают. А затем, когда эта могущественная реликвия станет моей, я наконец отомщу злобным жителям Мрачных Трясин.
On this, the anniversary of the death of my son, it grieves me to admit that I am no closer to exacting my revenge on Murkmire and the damned Argonians than I was last year at this time. I finally have a way to make the Argonians pay. I just need to ingratiate myself with the Mercius sisters and become a trusted member of their fledgling society, Cyrodilic Collections. The fools don't realize it, but they actually have a lead on a number of powerful Argonian relics—including the one I've been searching for.
* * *
I still can't believe my luck. Those idiots at Cyrodilic Collections actually granted me access to the their precious research. It was child's play to steal their notes! Not only do these notes save me the time and trouble of conducting the research myself, it points me to exactly the Argonian antiquities that I've been looking for. I applaud Concordia Mercius and her meticulous analysis of historic documents and local legends. Soon, the Xal-Toh of Norg-Tzel will be mine, and that will lead me to the real prize!
* * *
Famia and Concordia, how naive those sisters are! They see Argonians as a put-upon, downtrodden people, but nothing could be further from the truth. The Argonians are a menace! I know what I'm talking about. After all, I barely survived my two treks through the swamps of Murkmire. Various tribes of lizards hunted me, killed my companions, and left me for dead when I simply tried to negotiate with them. The hateful creatures! Why wouldn't they leave me alone? And why did the Dead-Water warriors have to kill my beloved son? He was just trying to protect me!
Well, what's done is done. Now that I have the sacred secret, I just need to find an Argonian who can accurately translate the lizard scribblings and tell me where to find the relic I seek.
* * *
The Blackguards might be crude and hot-headed, but they lived up to their part of our bargain. They located six potential experts on Argonian antiquities, specifically on the period known as Duskfall and the time before it. I don't believe for a moment that the lizards actually built those xanmeers and other stone structures. However, I can certainly see them squatting in such places and claiming them as their own.
I'll make these Argonians tell me everything they know. Then, once the relic of power is in my possession, I will finally have my revenge on Murkmire and its evil inhabitants.