Записка Нафариона
Милая Фелавен!
Я думал, что смогу это обуздать. А может, просто заблуждался. Однако жажда все росла и росла, и наконец… я напал на кое-кого. Убил. И, к моему глубочайшему сожалению, этим кем-то оказалась твоя мать.
Наша помолвка была для меня всем. Ты была для меня всем. Но, пожалуйста, пойми, почему я бежал. Если бы кто-нибудь обнаружил, что я стал вампиром… пострадали бы обе наши семьи. Теперь мне лучше всего исчезнуть.
Я все еще вижу это перед собой. Лилландрил, прохладный бриз океана. Твое лицо — сияющее, великолепное. Лучики солнца, когда мы гуляли по улицам. Я хочу, отчаянно хочу увидеть это еще раз. Я хочу…
Я решил передать тебе это письмо, а также мою фамильную подвеску. Надеюсь, для тебя это будет хоть каким-то утешением. Предметом, который будет напоминать обо мне. В моем текущем состоянии я боюсь подходить к тебе. Кто знает, какой опасности я тебя подвергну, когда не смогу в очередной раз совладать со своей жаждой.
Не уверен, долго ли я так протяну, но мне нужно, чтобы ты узнала правду. Пожалуйста, пойми меня. Я делаю это ради тебя.
С любовью,
Нафарион
Nafarion's Note
Dearest Felawen,
I thought I could control it. Or maybe I was just delusional. But the thirst grew, and grew, and finally I … attacked someone. Killed someone. And it's with deepest sorrow that someone had to be your mother.
Our engagement has meant the world to me. You've meant the world to me. But please, understand why I ran. If ever someone were to discover that I became a vampire … both our families would suffer. It's best I disappear now.
I can still picture it. Lillandril, the cool ocean breeze coming in. Your face, radiant, resplendent. Shining in the sun as we walked among the streets. I wish, desperately wish, I could see it one more time. I wish ….
I'm determined to get this letter to you, along with my family's pendant. I hope it will bring you some measure of comfort. Something to remember me by. But with my current affliction, I fear contacting you now. Who knows what danger I might place you in, should I be unable to contain my thirst once more.
I'm not sure how long I can continue living like this, but I need you to know the truth. Please, understand. I do this for you.
Lovingly yours,
Nafarion
