Дорогая Лауриэль!
Хотела бы я, чтобы ты ответила на мои письма. Я столько всего здесь узнала, но я скучаю по своей сестре. Тоскую по нашим полночным спорам и дурацким играм. Пожалуйста, расскажи, как ты поживаешь. Мне хватит всего пары предложений: чего-нибудь, что дало бы мне знать, что ты в порядке.
Мать говорит, что ты целыми днями сидишь в своей комнате и она почти не слышит твоего пения. У меня сердце разрывается при мысли о том, что это я довела тебя до такого состояния. Я закончу свою учебу в течение года, может, двух. Обещаю, когда вернусь домой — вернусь навсегда.
Пожалуйста, напиши мне.
Твоя любящая сестра,
Селенве
Dearest Lauriel,
I wish you would respond to my letters. I've learned so much here, but I miss my sister. I miss our late-night debates and silly games. Please, just let me know how you're doing. It doesn't have to be more than a few sentences—just something to let me know you're all right.
Mother says you spend whole days in your room, and she rarely hears you sing anymore. It breaks my heart to think that I might have driven you to this wretched state. I should be done with my studies in another year or two. I promise you, when I return home I'll return for good.
Please, write me back.
Your loving sister,
Selenwe