Керувал Тарнамир!
Я понимаю, что вы получили официальную жалобу от сообщества лесных эльфов касательно моих связей с одной из их числа — прекрасной босмеркой по имени Фаррил. Пожалуйста, поверьте: вся эта ситуация — лишь печальное недопонимание, раздутое до невероятных размеров их необразованностью и врожденными звериными наклонностями. Уверяю вас, я относился к лесным эльфам со всем почтением, которого они заслуживают, и я и пальцем не тронул Фаррил.
Тем не менее наша обязанность — сделать так, чтобы наши новые гости чувствовали себя как дома. Поэтому, чтобы решить все оставшиеся проблемы, я разорвал договор с Фаррил. Я отправил ее к одному из моих местных конкурентов (другой ваш арендатор, если не ошибаюсь) со своими рекомендациями. Я слышал, что она хорошо там устроилась и вполне довольна таким исходом.
В качестве дополнительного жеста доброй воли я отправлю подарок моим новым соседям, лесным эльфам.
Как вы прекрасно знаете, наша работа опирается на тесные узы любви и братства в сообществе. Надеюсь, действий, которые я предпринял, окажется достаточно.
Остаюсь вашим другом,
Халиморион
Ceruval Tarnamir,
I understand that you received a formal complaint from the Wood Elf community regarding my associations with one of their number—a handsome Wood Elf maid named Farril. Please believe me when I say that this entire matter is a tragic misunderstanding, blown wildly out of proportion by their lack of education and inherent, brutish biases. I assure you, I have treated the Wood Elves with all the respect they deserve and I never laid a hand on Farril.
Even so, it is our burden to make our new guests feel as welcome as possible. Therefore, in order to address any lingering concerns, I have dismissed Farril from her indenture. I sent her to one of my local competitors (another tenant of yours, I believe) with a ringing endorsement. I hear she has found comfortable employment there, and is quite pleased with this outcome.
As an additional gesture of good will, I will be sending a gift to my new Wood Elf neighbors.
As you well know, our labors rely on tight communal bonds of fraternity and love. I hope the steps I've taken will be sufficient.
Harmoniously Yours,
Halimorion