Одноцветная кисть
Саммерсетская народная сказка, автор неизвестен
Переписано мастером реликвий Гленадиром
Жила-была художница, и была она необычайно талантлива. В ее глазах сияли невиданные миры, столь великолепные, что с ними не сравнился бы даже прекрасный Саммерсет. Она все пыталась изобразить эти яркие пейзажи на холсте, но обычной палитры красок ей было недостаточно. Но как же ей вдохнуть жизнь в свои видения?
И в этот час отчаяния в дверь ее дома постучался бедный торговец — чахлый старик. У него не было спутников, помимо пса, сидящего у ног.
«Не желаете ли приобрести эту кисть? — спросил бедный торговец. — Увидев ваш дом, я понял, что вы художница. Эта кисть позволит вам вдохнуть в свои работы жизнь».
Заинтригованная, художница согласилась заплатить за кисть запрошенную небольшую сумму. Кисть была довольно крупной, с белым кончиком и ручкой из слоновой кости. Старый торговец сказал, что ее называют одноцветной, но что это название обманчиво. Вручив художнице кисть, он развернулся и ушел с довольной улыбкой на лице.
Художница тут же села за работу, и у нее на глазах произошло невероятное. Совершенно обычные краски заиграли новыми цветами неведомой глубины, яркими и насыщенными. Они вышли за пределы цвета и чувств, перешли границы всего, что она прежде видела. Наконец-то на холсте появились те же цвета, что долгие годы жили у нее в голове.
Но, пока она рисовала, с ней самой начало происходить что-то странное. Сначала начали блекнуть ее губы, кончики пальцев и нос. Ее волосы, бывшие прежде золотистыми, поседели, а синие и фиолетовые оттенки ее одежды потускнели и стали серыми.
Художница не обратила на это внимания. Она все рисовала и рисовала. Ее занимала лишь картина, а ее тело с каждой минутой становилось белым, и черным, и серым. Вскоре у нее начали слипаться глаза, а сердце стало биться все реже и реже, и вот она совсем изнемогла и упала замертво.
На мольберте, перед ее лежащим телом, стояла самая прекрасная картина во всем Саммерсете. Говорят, она и по сей день где-то висит, но в Нирне ее больше не видели.
The Monochrome Paintbrush
Old Summerset Folktale, Author Unknown
Transcribed by Relicmaster Glenadir
There once was an artist of great talent. Her eyes shined with worlds unseen, so magnificent and bright that beautiful Summerset paled in comparison. She tried to paint these vibrant scenes, but found common colors lacking. How could she bring her visions to life?
In this hour of desperation, a poor merchant knocked on her door. He was a scraggly old man, with no companion but the hound at his feet.
"Would you consider buying this paintbrush?" the poor merchant asked. "I see by your house that you're an artist. With this you'll be able to truly bring life into your work."
Intrigued, the artist agreed to pay a meager sum for this paintbrush. It was rather large, with a white tip and black ivory handle. She was told it was called the Monochrome Paintbrush, but to not let the name fool her. And so the old merchant left with a satisfied smile on his face.
The artist went to work at once, and before her eyes the impossible occurred. What had been mere paint just moments before became sparkling and shining, with depths yet unknown. It went beyond color and emotion, transcended anything she had seen before. Finally, finally, the colors matched those images she had long since had in her head.
But, as she painted, a strange thing happened. First, the color began to fade from her lips, the tips of her fingers, the point of her nose. Her hair turned from a golden yellow to a faded white, her clothes lost their blue and purples and turned to shades of gray.
She did not notice. She painted, and painted, and painted away. She was lost within the scene she was creating, and her body turned white, and black, and gray. Her eyes grew heavy, and heartbeats further and further apart, until suddenly she collapsed.
Before her body was the most beautiful painting in all of Summerset. It's said to still hang to this day, though it was never seen in Nirn again.
