Неснимаемый шлем
Дневник Граша
Отрывки переписаны мастером реликвий Гленадиром
День 107
Я уже смирился с тем, что так и не стяну с башки этот шлем. Ни клыка не выходит. Похоже, действительно не снять его. Тот гад, что мне его продал, утверждал, что его ничем не разбить, и ведь не соврал, дерьма кусок. Я уже у всех кузнецов побывал, и никто ни хрена не смог сделать.
День 245
Сегодня сходил еще к одной чародейке. Она явно заинтересовалась, как и все остальные. Все экала да мэкала, залезла в свои книжонки, перепробовала кучу заклинаний… Безрезультатно, разумеется. Посоветовала обратиться к своему знакомому, но я уже давно ни на что не надеюсь.
День 487
Клык меня подери, как же чешется башка! Я уже все перепробовал. Тыщу раз засунул башку в ледяную воду, и это только сегодня утром. Вот же повезло, называется, — в трактире кровать кишмя кишела вшами.
День 682
Это моя последняя запись. А то пишу и понимаю, насколько все бесполезно… Надежды вовсе не осталось. Ну как мне так жить? Кто захочет выйти замуж за того, у кого к башке шлем прирос? Я, наверно, пойду в армию или еще куда-нибудь. Туда, где меньше шансов выжить. Лучше уж помереть в бою, чем прожить еще один такой день.
The Inescapable Helm
Journal of Ghrash
Excerpts Transcribed by Relicmaster Glenadir
Day 107
I've accepted that this helm may never come off. Tusk it all, but if that isn't the truth. It's proven to be just as indestructible as the dungheap who sold it to me said it was. Tried all manner of blacksmiths, and not one could do a damn thing.
Day 245
Saw another mage today. Like all the others, she seemed interested. Hemmed and hawed, read some of her books. Tried all manner of spells. Nothing happened, of course. She recommended a friend, but I've long since learned to get my hopes up.
Day 487
This tusking itch won't go away. Tried everything. Must have dunked my head in ice water a thousand times this morning alone. Just my luck that inn bed would be covered in lice.
Day 682
This is my last entry. Every time I write and see just how useless everything is, I just—There's no hope for me now. How am I gonna live like this? Who'll want to start a family with someone with a helm stuck to their head? Think I'll join an army or some such. The lower the odds, the better. I'd rather die in battle then live one more day like this.
