Незримый потенциал Заводного города
Лектор Селорн Тенар, апостол Сота Сила
Кто угодно может взглянуть на желудь и объективно оценить его. Изучить его форму, размер, цвет — в этом нет ничего сложного. Вот он — невзрачный, лежит на земле среди грязи и листьев. Любое дитя может осознать эти неоспоримые факты. И точно так же дитя, обладая простейшими знаниями, может рассказать вам, что получится из этого желудя. Может описать его возможности. Все мы прекрасно знаем, что однажды из желудя может вырасти целое дерево.
Но представьте себе человека, который никогда раньше не видел дерева. Никто никогда не говорил и не показывал ему, что это такое. И вот теперь представьте, что такой человек видит желудь — неприметный, маленький и совершенно бесполезный. Сколько бы он его ни изучал, его сознание никогда не свяжет этот крохотный желудь с образом величественного дуба.
Как и в случае с желудем, несинхронизированный разум не способен разглядеть весь потенциал Заводного города. Для внешнего Нирна это всего лишь миниатюрная версия мира — словно кто-то взял все дома и дороги, сжал их и запер в ограниченном пространстве. Быть может, это всего лишь игрушка, в которой один из богов содержит своих самых преданных последователей и самые опасные эксперименты. Но тот, кто смотрит на Заводной город под таким углом, слеп, ибо он не видит всех его возможностей.
Заводной город — это центр Нирна-Следующего, Все-Ось, которая формирует этот мир. Царство красоты и кошмара, не лишенное сострадания к живому Нирну, но при этом представляющее собой отдельную реальность, в которой нет места изъянам, рожденным из великой лжи Лорхана.
Здесь под ритм Божественного Метронома мы вершим свой труд. Машинное масло покрывает наши руки, вера в наше дело наполняет наши сердца. Мы плавильщики, искатели скрытых знаний. Мы следуем путем божественного поршня. Наш души чисты и надежно смазаны. Колеса Вечности — вот истинная сущность Заводного города, где можно услышать, как тикают часы Тамриэля, приближая его завершенный вариант.
Мало просто взглянуть на желудь. Постарайтесь увидеть, величественный дуб, который из него вырастет.
The Unseen Potential of Clockwork
By Lector Saelorn Tenar, Apostle of Sotha Sil
Any man or mer can look upon an acorn and see it for what it is. It's so easy to simply note its shape, its size, its color. Unassuming, discarded among the leaves and dirt. Any child could tell you those facts. And, admittedly, a child could also easily imagine what will become of the acorn, given simple knowledge. Of its possibility. Who among us does not know an acorn could one day become a tree?
Imagine, however, if one had never seen a tree before. Had never heard depictions or viewed drawings, and, without having been told of this tree, they are met with the simple acorn. Inconspicuous, small, inherently useless. Through all observations they could make, they are unable to connect the acorn presented to them with the image of a mighty oak.
Like an acorn, the Clockwork City shows no signs of its grand potential to the unsynchronized mind. To Nirn Above it appears to be but a world in miniature, buildings and roads simply shrunk and put in a contained space. The plaything of a god perhaps, to hold his most loyal followers and dangerous experiments. But those who hold this view are simply ignorant of the possibilities.
Clockwork City is the center of the wheel for Nirn-Ensuing, the Omni-Axle that shapes the world. Rich in beauty and alight with sublime terror, so the scripture tells us. Sympathetic perhaps to the reality of Nirn Extant, but its own reality altogether, apart from the imperfections born from Lorkahn's Great Lie.
Here we work under the Divine Metronome, our hands covered in oil, our hearts devoted. We are the welders, the seekers of hidden knowledge. We walk the path of the divine piston, our souls clean and well-oiled. The truth of our Clockwork City is that of the wheels Eternal, where one can hear the tick and tock of Tamriel final.
See beyond the simple acorn. See the mighty oak that it shall become.
