Запись 13
Какое-то странное поле там, за мостом. Я думаю, табулятор распознавания работал корректно, но рисковать не хочу. Я продолжу делать заметки в журнале сколько смогу. Если бы я только могла сохранить пластины — они падают, когда теневые существа атакуют меня!
Запись 14
Необычные пугала охраняют это поле. Когда я использовала табулятор распознавания, чтобы изучить одно из них, оно, как ни странно, заговорило со мной! Напугало почти до смерти, и я убежала обратно через мост, и…
Этот шум! Там есть что-то еще?
Entry 13
There's some kind of weird field across the bridge. I think the perception tabulator has been working correctly, but I don't want to take any chances. I'll continue to make notes in my sequence journal for as long as I can. Now if I could only keep the plates from falling out every time one of those shadow creatures attacks me!
Entry 14
Unusual scarecrows guard the field. When I used the perception tabulator to examine one of them, it actually spoke to me! Scared me nearly to death that I ran back across the bridge and—
That noise! Is something else out there?