Вымокшая записка

Что ж, это конец. Ранен отравленным клинком и брошен умирать на затонувшем корабле. Отличный способ уйти. Крабы уже подбираются ко мне. Забавно. Я всегда любил поесть крабов. Все по справедливости, пожалуй.

Я думал, что захочу написать прощальную записку всем, по кому буду скучать, но в Обливион все это! Я хочу, чтобы эти гнусные ублюдки заплатили за то, что сделали со мной!

Если ты читаешь это, то знай, что мои бывшие друзья забрали кучу всего ценного из этого разбившегося корабля — и оттащили все в убежище Хазака. Там целое состояние, достойное короля. Убей этих выродков, и все это станет твоим!

Сон одолевает. Что за жизнь. Паршивое тут место. Пусть катится подальше.

Soggy Note

Well, this is the end. Stuck with a poisoned blade and left to die in a sunken ship. What a way to go. The crabs are already sizing me up. Funny. I always loved eating crabs. Fair's fair, I guess.

I thought I might write a farewell note to everyone I'll miss, but to Oblivion with that! I want those skeeving bastards to pay for what they did to me!

If you're reading this, my former friends stole a great prize from this shipwreck and took it to Hazak's Hollow. It's worth a king's fortune. Kill those whoresons and it's yours!

Getting sleepy now. What a life. This place is a piss-pot. Good riddance.

Вымокшая записка
Оригинальное название
Soggy Note