Заметки Нило
20, Шаджа-Нушмико
Сегодня я снова видел водяную женщину. Именно так я решил ее называть. Каждый раз, когда я наполняю свою чашу для гаданий, вскоре является и она. Она никогда не говорит, а когда поворачивается ко мне лицом, то ее глаза скрыты тенью — спрятаны под черным капюшоном. Я думаю, она прекрасна (по стандартам сухошкурых), но выглядит такой холодной — словно освободившиеся ото льда воды реки. Я не понимаю. Все, что я ищу, — это артефакт, но все, что я нахожу, — это женщина. Зарея говорит, что я все делаю неправильно и случайно заглядываю в комнатку какой-то бедной бретонки. Однако я не думаю, что она права.
22, Шаджа-Нушмико
Я наполнил свою чашу для гаданий чаем вместо болотной воды. Свитки говорят, что частицы листа и семени могут помочь прорваться сквозь стойкие видения. В создавшейся ситуации я буду пробовать все что угодно. Я боюсь, что каждый раз, когда я вижу водяную женщину, мои шансы найти артефакт убывают.
Сегодня мне удалось ускользнуть от нее. Я сосредоточился на ее рте и прошел сквозь него. Кажется, там были хлопающие крылья, а затем ничего. Чернота. Как хелстромское сердце болот. Я сузил глаза, и закрыл ноздри, и сложил гребень, пытаясь плыть против течения. И все еще ничего.
Может быть, ничего значит нечто? Признаю, это заставляет меня трепетать. Скалдир настаивает, чтобы мы пробивались, но водяная женщина пугает меня. Тьма пугает меня. Думаю, время залечь на дно. Надолго.
Neelo's Notes
20, Shaja-Nushmeeko
I saw the water-woman again today. That is what I have taken to calling her. Each time I fill my scrying-bowl, I see her before long. She never speaks, and when she turns to face me, her eyes are cloaked in shadow—hidden beneath a black hood. I think she is beautiful (by dryskin standards) but she seems cold—like river water after a thaw. I do not understand. All I seek is the artifact, but all I find is this woman. Xarei says I am doing it incorrectly and accidentally gazing into some poor Breton's parlor. I do not think she is right, though.
22, Shaja-Nushmeeko
I filled my scrying-bowl with tea instead of bog-water. The scrolls say that flecks of leaf and seed can help break through persistent visions. I will try anything at this point. I fear that each time I see the water-woman, my chances of finding the artifact diminish.
I managed to elude her today. I focused on her mouth and passed through it. There was a flapping of wings, I think, then nothing. Blackness. Like Helstrom heart-mud. I narrowed my eyes, and closed my nostrils, and folded back my spines—trying to swim against the current. Still nothing.
Maybe this nothing means something? I admit, it fills me with trembling. Skaldir insists that we trudge on, but the water-woman scares me. The darkness scares me. Time for a wallow, I think. A long one.
