Дневник похода в святилище
До самого святилища наш поход за богатствами был довольно легким. Путешествовать с Вулусой оказалось забавным. Не приходило в голову, что у аргониан такое чувство юмора. И она невероятно хорошо обращается со своими парными кинжалами!
Не могу поверить, что один малейший промах запорол все предприятие. Моя лодыжка раздулась, как жирный нетч. Какая глупость с моей стороны — скакать по выступам после того, как Вулуса вскрыла дверь. Вообще, она хорошая подруга. Она усадила меня здесь, дала зелье и немного бренди, а сама пошла искать ключ, чтобы открыть главные ворота. По нашим сведениям, у сумасшедших последователей Безумного Бога есть еще одна комната для ритуалов где-то в дальней части. Возможно, ключ там.
Она должна скоро вернуться. Надеюсь. Не хотелось рассказывать ей, что рана снова начала кровоточить, хотя мы ее аккуратно перевязали.
Меня одолевает усталость. Такая усталость.
Shrine Scavenging Journal
Up until this shrine, our scavenging trip has been pretty easy. Traveling with Wulusa has been fun. I never realized Argonians had such a sense of humor. And she's damn good with her twin daggers.
I can't believe that a simple slip has botched up this venture so badly. My ankle looks like a bloated netch. Stupid of me, for dancing around on the ledge above after Wulusa got the door unlocked. She's a good friend though. She sat me here, with a potion and some brandy, while she went to find the key to open this main gate. Our research says the crazy followers of the Mad God had another worship room in the back. Key is probably there.
She should be back soon. I hope so. I didn't want to tell her the wound started bleeding again, in spite of our wrapping it tightly.
I'm tired. Very tired.
