Агнедир!
Как тебе живется в тундре с нашими кузенами, Дровосеками? Хороша ли древесина? Много ли работы? А как твоя личная жизнь? Встретила уже кого-то особенного? Есть ли вообще вокруг Скелетного гребня другие люди или в той глуши живешь только ты и наши кузены?
С тех пор, как ты уехала, в Виндхельме творится что-то странное. Ты слышала о Фильдгоре? Представляешь, подлый брат короля Йорунна вернулся в Истмарк! С армией нордов-перебежчиков и дикарей-орков! Это ужасно.
Альвор передает тебе привет. Скажи Сельгарду и Якильде, что мы вспоминаем о них. А вот о Керторе — нет. Я все еще злюсь на него за то, что произошло на прошлогоднем празднике урожая. На него и на эти мерзкие кисло-сладкие конфеты!
Ответь поскорее!
— Габби
Agnedir,
How's life in the tundra with our cousins the Wood-Hewers? How's the quality of the trees? Are there enough of them to keep you busy? And what about your social life? Meet anyone special yet? Are there even any other people around Bonestrewn Crest, or is it just you and our cousins out there in the middle of nowhere?
Things here in Windhelm have gotten strange since you left. Did you hear about Fildgor? Can you believe the Skald King's despicable brother has returned to Eastmarch? And with an army of renegade Nords and savage Orcs at his side? It's terrible.
Alvor sends his love. Tell Selgaard and Jakild that we're thinking about them. But not Kerthor. I'm still angry at him about what happened at last season's harvest festival. Him and those disgusting sour sweets!
Write soon!
—Gabbi