10-й день месяца Первого зерна
Познакомилась с необычным орком. Последние несколько дней я его часто встречала, но он все время отворачивался, когда меня видел. Орки такие угрюмые. Потом я заметила у него в руках книгу и спросила про нее. Тогда он перестал смущаться, и мы разговорились, как давние друзья.
Мы вместе поели, и он назвал мне свое имя. Правда, я не знаю, как оно пишется.
Он обещал принести мне экземпляры их шаманских книг. Сказитель Сандейрион будет рад! Когда доделаю стеклянный клинок, то, наверное, подарю его новому другу.
10th First Seed
Met an interesting Orc. He'd been awkwardly looking away when I've seen him in the past few days. Orcs are usually so rough, but I noticed he carried a book, and asked him about it. After that, he forgot his shyness and we talked like old friends.
We shared a meal, and he told me his name. I'm not sure how to spell it, though.
He promised to bring me copies of their shaman's writings. Spinner Sandaerion will be pleased! I might give my new friend the glass blade I've been shaping.