Никому не показывай эту записку. Сейчас нельзя доверять даже нашим товарищам.
Нам стоит завязывать с этим делом. Монеты не стоят наших жизней. Тебе еще не доводилось видеть того, что видел я. Они подумывают послать нас обратно, чтобы разобраться с неприятностями, но поверь мне, никакое золото мира того не стоит.
Но есть проблема — в наших рядах есть те, кто искренне предан Ретану. Они убьют нас, если мы попытаемся сбежать слишком рано. Но у меня есть план. Лема разбивает рабочих на отряды и планирует маршруты. Мы с тобой отделимся от остальных и затем сбежим. Если все настолько плохо, как я слышал, они, скорее всего, подумают, что мы погибли, и не станут нас искать. Мы всегда сможем найти работу где-нибудь еще.
Don't let anyone else see this note. Not even our comrades can be trusted.
We've got to give this one up. Coin isn't worth our lives. You haven't seen it yet. What I've seen. But they're talking about sending us back in to try to deal with the mess, and believe me, they won't be paying enough for that.
Problem is, Rethan has some real loyalists in our ranks. They'll kill us if we try to run too early. Got a plan though. Lema is making the squads and planning the route. We'll get ourselves split from the rest and then make a break for it. If this is as bad as I hear it is, they'll probably just assume we died and never come looking for us. We can always find work somewhere else.