«Приглашение» присоединиться к исследованиям
Приветствую, рабы!
В отличие от моих недальновидных соотечественников Телванни, я понимаю истинную ценность принудительного труда. Не волнуйтесь. Я не заставлю вас, как обычных слуг, отскабливать яйца от пола пещеры. Оставим это прочим, не таким одаренным прислужникам! Нет, мои скованные друзья, продемонстрировав основы способности мыслить и лишь незначительную заинтересованность в говорящих деревьях, вы заслужили право помочь Телванни в нашем стремлении к славному будущему магических практик! Думайте о себе как об исследователях, мчащихся по краю бритвы к новейшим открытиям в волшебстве! Да, было бы упущением с моей стороны не сказать вам, что эти практики невероятно опасны, но ищите утешение в том факте, что поскольку вы рабы, то и возражения ваши не имеют веса. Нет трудностей выбора. Тем лучше для вас!
Наш первый эксперимент включает в себя прикладывание крайне едких спор к коже. Не волнуйтесь. Мы не будем просто мазать их толстым слоем на вашу чешую, как делают обычные маги-самоучки. Нам удалось совместить эти споры со стойким стабилизатором, который может значительно увеличить запас сил и улучшить сопротивляемость высоким температурам у того, кто его употребляет! Правда, есть шанс (хотя и призрачный), что даже незначительное усилие вызовет спонтанный выброс пламени из ваших легких, но я рассчитываю на вашу необычную физиологию ящериц — она должна помочь выдержать такие эффекты. (Я предполагаю, что у вас есть легкие, — надо не забыть при первой возможности тщательно изучить грудную полость аргонианина.) Добровольцы будут достойно вознаграждены уменьшением наказаний и дополнительной порцией той серой гадости, которую надсмотрщики заставляют вас есть.
Вперед, в будущее, которое некоторые из вас при должном везении увидят!
Искренне ваш,
Бирер Сален, присягнувший дома Телванни
An "Invitation" to Discovery
Greetings, slaves!
Unlike my short-sighted Telvanni compatriots, I understand the true value of compulsory labor. Don't worry. I won't have you scraping eggs off a cavern floor like everyday drudges. Leave that to other, less talented drudges! No, my beshackled friends—by displaying basic reasoning skills and only a mild interest in talking trees, you've earned the right to aid the Telvanni in the glorious future of magical practice! Think of yourselves as explorers, dancing down the bleeding edge of arcane discovery! I'd be remiss if I didn't tell you that these exercises will be incredibly dangerous, but take solace in the fact that, as slaves, your objections wouldn't matter anyway. The burden of choice has been removed. Bully for you!
Our first experiment involves the application of highly corrosive spores to the skin. Don't worry. We won't just slather them on your scales like common hedge mages. We've managed to combine them with a potent stabilizing agent that could grant the user vastly enhanced stamina and improved resistance to heat! There is a chance (albeit a remote one) that even minor exertion could cause your lungs to spontaneously erupt in flame, but I'm counting on your bizarre lizard physiology to withstand the effects. (I am assuming you have lungs. I must remember to do a thorough search of the Argonian chest cavity at the next opportunity.) Volunteers will be richly compensated with reduced lashings and an extra portion of whatever gray slime your overseers make you eat.
Here's to the future that some of you might be lucky enough to see!
Most Sincerely,
Birer Salen, Oathman of the Telvanni
