Многое в Мзулфте нетронуто. Он заброшен, как и все исследованные нами двемерские руины. И он пуст, если не считать механизмов. Но все по-прежнему работает. Жутко видеть горящие лампы на стенах и слышать свист пара в трубах. Будто это место ждет кого-то, будто жильцы просто вышли прогуляться и могут вернуться в любой момент.
Я бы просто хотела изучить эти руины. Каждые руины рассказывают новую историю, и если ты не осмотришь каждый угол, то эта история будет рассказана лишь наполовину. Рейнор посмеялся бы надо мной, услышь он такое. И тебе лучше это не читать, братец!
A lot of Mzulft is pristine. It's abandoned, like all of the Dwemer ruins we've explored. And it's empty, except for the constructs. But everything still works. It's eerie to see glowing lights on the wall and hear the pipes steaming. It's like the place is waiting for someone, like the occupants just stepped out and will return at any moment.
I wish I could just explore these ruins. Every ruin tells another story, and if I don't get to crawl into every corner, that story is just half-told. Raynor would laugh if he heard me say that. You'd better not read this, brother!