Великий собор закрыт!

Приказом Артория Понтийского, примаса великого Акатоша, да будет известно, что публичный доступ в Великий собор Акатоша будет запрещен вплоть до окончания работ по ремонту и восстановлению стареющей каменной кладки и треснувших полов в нашем прекрасном доме веры.

Однако это не означает прекращения богослужений в священном городе Кватче. Наши прилежные певчие и проповедники будут ходить среди вас, распространяя слово и волю Акатоша и других богов.

Как преданные мечи ордена Часа защищают наши очаги и наши дома, пусть слова певчих и проповедников укрепят ваш дух и наполнят вас истиной Бога-Дракона Времени.

Great Cathedral Closed!

By order of Artorius Ponticus, Primate of Great Akatosh, let it be known that public access to the Grand Cathedral of Akatosh will be denied while work crews conduct maintenance and renovations to the aging stonework and creaking floorboards of our magnificent house of worship.

This does not, however, mean that worship discontinues within the holy city of Kvatch. Our diligent Chanters and Sermonizers will walk among you, spreading the word and will of Akatosh and the other Divines.

Just as the loyal swords of the Order of the Hour defend our hearths and homes, let the words of the Chanters and Sermonizers shore up your spirits and fill you with the truth of the Dragon God of Time.

Великий собор закрыт!
Оригинальное название
Great Cathedral Closed!