Истребитель речных троллей?
Всем капитанам Алых Парусов!
Кто из вас, идиотов, подумал, что было бы отличной идеей заманить пару речных троллей в мой секретный туннель для отхода? Да, они отгоняют незваных гостей и не дают им войти в туннель через пещеру, но при этом мешают мне приходить и уходить, когда я захочу!
В последний раз, когда я решила выскользнуть из замка, мне пришлось бросить в дальний угол целое ведро с жареными утками, иначе я бы никогда не прошла мимо этих ужасных тварей.
Теперь либо придумайте для меня способ обходить троллей, либо прогоните этих проклятых существ из моих туннелей! Если они все еще будут там в следующий раз, когда мне нужно будет воспользоваться секретным проходом, я запру всех вас вместе с ними!
Фортуната ап-Дугал
River Trolls Exterminator?
To All Red Sails Captains,
Which one of you imbeciles thought it was a good idea to lure a pair of river trolls into my secret escape tunnel? Yes, they keep anyone from getting curious and wandering into the tunnel from the entry cave, but they also make it difficult for me to come and go as I please!
The last time I decided to sneak out of the castle, I had to toss an entire bucket full of roast ducks into the far corner or I would have never gotten past those dreadful beasts.
Now, either come up with a method for me to safely avoid the trolls or get the damn creatures out of my tunnels! If they're still there the next time I need to use my secret passage, I'm going to lock the lot of you down there with them!
Fortunata ap Dugal
