Путеводитель по Золотому Берегу, часть первая
Золотой Берег: резиденция императоров Длинного Дома
Составитель Астиния Изаврика, опубликовано: 8-й день месяца Руки дождя, 2Э 566
Золотой Берег — прекрасное место для тех, кто путешествует в поисках самых интересных достопримечательностей Сиродила и желает насладиться прекрасной погодой и желтыми песчаными пляжами Анвила. Несмотря на то что в дальних поездках осторожность никогда не бывает лишней, дальновидная политика и руководство императора Леовика существенно повысили безопасность побережья. Сам император часто приезжает к нам на отдых, и сейчас лучшее время для того, чтобы совершить путешествие своей мечты на Золотой Берег.
Благодаря мягкому климату Золотого Берега, формируемому теплыми течениями Абесинского моря, вы сможете насладиться ярким солнцем и прозрачными волнами. Мы предлагаем за разумную плату зеленый рай для настоящих любителей приключений. В Анвиле базируется имперский флот, задачей которого является патрулирование Абесинского моря и защита региона. Ни один пират не осмеливается оспаривать мощь нашего императора. Его профессиональный, хорошо оснащенный флот и опытные солдаты гарантируют вам безопасность.
Это руководство познакомит вас с историей Золотого Берега и его многочисленными туристическими достопримечательностями.
* * *
Плодородные земли между двумя великими реками
Золотой Берег ограничен двумя большими реками. С севера река Брена отделяет Сиродил от Хаммерфелла, а на юге по реке Стрид проходит граница с Валенвудом. Обе реки являются важнейшими торговыми путями, ведущими вглубь континента. В прошлом многие пиратские кланы пытались установить над ними контроль, но имперский флот положил конец подобным попыткам.
Чтобы по-настоящему оценить масштаб наших великих рек, нужно понаблюдать за суетливым движением основательно нагруженных галеонов, снующих туда-сюда по Брене и Стриду на пике торгового сезона. Мы приглашаем вас на речные прогулки в летний период, но в то же время не рекомендуем зимние поездки. В это время влажность и туман делают путешествие по здешним рекам весьма непривлекательным.
* * *
Красота и тайны западных нагорий
По большей части внутренние районы Золотого Берега состоят из скалистых возвышенностей и небольших гор, густо покрытых дубовыми, буковыми и ясеневыми лесами. Эти районы прекрасно подходят для пешеходных маршрутов или экспедиций в наши многочисленные древние руины, представляющие особый интерес для ученых и историков. Поскольку большая часть богатства Коловии формируется за счет древесины, наши лесопромышленные магнаты ведут деятельность по всему Золотому Берегу. Коловианская древесина пользуется большим спросом в строительстве и оружейном деле.
В разгар сезона нагорья часто накрываются густым туманом, что порождает массу суеверий, включая легенду о людях-быках, блуждающих по руинам. И хотя это всего лишь слухи, активно распространяемые местными разбойниками, мы настоятельно рекомендуем брать с собой оружие или путешествовать с надежной охраной. Ваша безопасность во время нахождения на Золотом Берегу — наша главная забота! И мы упорно трудимся, чтобы сделать пребывание здесь максимально комфортным и приятным для вас.
Gold Coast Guide, Part One
The Gold Coast: Retreat for the Longhouse Emperors
By Astinia Isauricus, Publication Date: 8th Rain's Hand, 2E 566
The Gold Coast serves as a wonderful destination for travelers that seek the most interesting sights in Cyrodiil and enjoy the fine weather and sandy yellow beaches of Anvil. While caution is always warranted whenever traveling abroad, the visionary polices and leadership of Emperor Leovic have dramatically increased safety across our shores. The Emperor himself often vacations with us, and there is no better time than now to take that trip you've always desired to the temperate Gold Coast.
With bright sun and clear waves, the Gold Coast enjoys a pleasant climate fueled by warmer currents from the Abecean Sea. We offer a verdant paradise perfect for a hearty sort looking for true adventure on a reasonable budget. The Imperial Navy, tasked by our great Emperor with patrolling the Abecean Sea and ensuring safety and security across the region, makes its home port in Anvil, and no pirate dares challenge our Emperor's might. His capable, well-armed navy and accomplished soldiers ensure your safety.
This guide will familiarize you with the Gold Coast's history and its many wonderful travel destinations.
* * *
A Fertile Land Bound by Two Great Rivers
Two rivers of significant size border the Gold Coast. To the north, the Brena River separates Cyrodiil from Hammerfell, and to the south, the Strid River marks the border with Valenwood. Both rivers are crucial trade routes to the interior of the continent. In years past, numerous pirate clans laid claim to both rivers, but the presence of the Imperial Navy has put an end to such activities.
To truly appreciate the scale of our great rivers, one must witness the bustle of good-laden galleons sailing up and down the Brena and the Strid at the peak of trade season. While we welcome you to sail our rivers in summer, we advise against winter visits. In those months, humidity and fog make the rivers most unpleasant.
* * *
The Beauty and Mystery of the Western Uplands
Much of the Gold Coast interior consists of rocky highlands and low mountains dotted with trees, including dense oak, beech, and ash forests in the foothills. These areas make for perfect hiking tours or guided expeditions to our many ancient ruins, which are of particular interest to scholars and historians. As much of Colovia's wealth comes from logging, our lumber magnates maintain operations across the Gold Coast. Colovian wood remains in great demand for construction and weaponry.
Our highlands are also prone to heavy seasonal fog, which has sparked a number of superstitions, including tales of "bull men" stalking our ruins! While these are merely rumors spread by bandits inhabiting the highlands, we do suggest you carry weapons or travel with an armed escort. In the Gold Coast, your safety is our paramount concern, and we work hard to make your stay as pleasant and enjoyable as possible.
