Свадебный пир: воспоминания
Нарал, также известный как Лысохвост. Дата не указана.
Дети мои, Нарал записывает эту историю, чтобы поведать вам о странных обычаях лесных эльфов, в стране коих вы путешествуете. Опасайтесь их мстительной натуры!
Приготовления к свадебному пиру в честь обручения двух высочайших лесных эльфов начались за много месяцев до празднования. Их союз говорит о том, что лес и его народ — одно целое. Поэтому пир намечался грандиозный.
Будучи торговцем, я часто сталкивался с просьбами достать те или иные лакомства для королевских особ. Я не называю имен, но с готовностью признаюсь, что доставлял печенье в обсыпке из лунного сахара для пиров в Элден-Руте — и не единожды. Однако для этой свадьбы нужно было раздобыть множество яств, не входивших в круг привычных для меня товаров, поэтому в последний момент я был вынужден внести некоторые изменения.
Чтобы обеспечить пятьдесят чанов говяжьего бульона, я добавил к тридцати имеющимся бульон из корнеплодов. Зная, что лесные эльфы не имеют никаких предрассудков касательно мертвецов, я раздобыл десять ящиков костного мозга — из тех костей, какие удалось добыть, и не задавал вопросов касательно их происхождения.
Но торт без муки? Такого в моей практике еще не было! Я посовещался с несколькими пекарями из числа лесных эльфов, и они убедили меня, что приготовить его возможно, так как лесные эльфы не едят ничего растительного, если только оно не приготовлено чужаками. С учетом этого требование испечь торты без муки решительно сбивало меня с толку. Я взял пару рецептов, сверился с поставщиками, но никто не мог пообещать мне доставить нужное в достаточном количестве и, главное, вовремя.
Итак, я решил печь торты сам. Я разбавил яйца водой, чтобы тесто лучше раскатывалось. Я добавил маранту и измельченное семя льна, чтобы загустить его. Сахар оказался самым дорогим ингредиентом при приготовлении тортов, поэтому я частично заменил его толченым мелом, уменьшив таким образом необходимое количество сахара. По вкусу то, что получилось, было вполне похоже на торт. Очень похоже. А учитывая, как мало времени и золота понадобилось, чтобы их испечь, мой доход удвоился за счет одних лишь тортов.
Однако мои планы, как и желудки множества гостей, расстроила замена сливочного масла на масло из семян льна, взбитое с салом.
Лесные эльфы не только расторгли все контракты на будущее, они еще и обрили мой хвост, да к тому же забрали все мои вещи и товары, что я оставил при поспешном отступлении.
Никогда, дети мои, не предлагайте доставить товары на пир лесных эльфов. Закончится это плачевно.
The Wedding Feast: A Memoir
By Naral, also known as Baretail. The memoir is undated.
My children, Naral sets this down to give insight into the strange ways of the Wood Elves amongst whom some of you travel. Beware their vengeful ways!
Preparations began months ago for the wedding feast of the two highest Wood Elves. Their union shows that the forest and its people are as one. Hence, a very large feast.
As a trader, I've often been tasked with providing tidbits for royalty. I name no names, but freely admit to providing biscuits dusted with moon-sugar for banquets in Elden Root on more than one occasion. Still, this wedding feast required many things outside my purview, and I was forced to make last-minute changes.
To get fifty vats of beef broth, I supplemented the thirty vats available by adding root vegetable broth. Knowing the Wood Elves are not squeamish about the dead, I provided ten crates of bone marrow from whatever bones were available, asking no questions as to their origins.
But cake with no flour? Never had I seen such a thing before! I consulted with several Wood Elf bakers who assured me such a thing was possible, as Wood Elves eat nothing green unless prepared by outsiders. Given that, their restriction that I provide cakes without flour flummoxed me. I got a couple of recipes and checked with my suppliers, none of whom could provide the desired quantity in time.
Thus, I set about making them myself. I thinned the eggs with water to make them stretch. I added arrowroot and powdered flax seed to thicken it. Sugar proved the most dear component of the cakes, so I added ground chalk to reduce the actual amount of sugar needed. The taste was similar to cake. Very similar. And since they took so little time and gold to make, my profit doubled from the cakes alone.
It was the substitution of flax seed oil whipped with lard instead of butter that proved my undoing, and the undoing of many a guest's bowels.
Not only did the Wood Elves rescind any future contracts, but they shaved my tail and confiscated all the gear and goods I'd left behind in my hasty retreat.
Never, my children, offer to supply goods for a Wood Elf feast. It will only end in tears.
