36 уроков: проповедь 13
Вивек
Проповедь тринадцатая
Это было в дни Ресдайнии, когда каймеры и двемеры жили под мудрым и великодушным правлением АЛМСИВИ и их героя Наставника. Судьба вела богов Велота прочь — они удалились к себе вылепливать космос и другие материи, а Наставник со временем запутался. Готовый дать совет Вивек всегда был рядом, и вот второй из трех уроков правящих королей.
«Секретный слог королевской власти: (Его вы должны узнать не здесь.)
Временный миф — это человек.
Магический крест — это объединение достоинства смертных за счет их душ. Обведи его треугольником, и начнешь видеть дом Триединства. Он будет разделен на углы, которыми правят наши собратья, Четыре Угла: БАЛ ДАГОН МАЛАК ШЕОГ. Вращай треугольник, и ты пронзишь сердце Места Начал, подлой лжи, неопровержимого-временем-завета. Над всеми ними — горизонт, на котором стоит лишь один, хотя туда никто еще не добирался. Это доказательство нового. Это обещание мудрого. Разверни целое, и у тебя будет звезда, которая не является частью моих владений, но и не выходит за пределы моих суждений. Великая схема обращается в бегство; теперь она обращается не только в звезду, но и в осу. Основа расшаталась. На ней больше нет линий и точек. На ней больше нет ничего, и она становится вместилищем. Вот ее полезность в конце. Это ее обещание.
Меч — это крест, а АЛМСИВИ — это дом Триединства вокруг него. Если суждено наступить концу, я должен быть убран. Правящий король должен это знать, и я его испытаю. Я буду убивать его снова и снова, пока он это не поймет. Я — защитник последнего, и я последний. Чтобы убрать меня, нужно вновь наполнить сердце, спящее в основе, которая расшаталась. Я есть меч, Айем — звезда, Сет — механизм, позволяющий преобразовывать мир. Наш долг — удерживать соглашение, чтобы его не заполнило черное море.
Шармат спит в центре. Он не вынесет, если мир упоминаний будет убран. Это безумие ложного спящего. Это амнезия сна, или его сила, или его обман. Это слабая магия, и ее шипы сочатся ядом.
Потому я говорю, что в тайне мечей скрывается милосердие. Это мой трон. Я становлюсь гласом АЛМСИВИ. Мир узнает обо мне больше, чем о моих сестре и брате. Я психопомп. Я убийца сорняков Велота. Велот — основа, которая расшаталась. Айем — сюжет. Сет — развязка. Я — загадка, которая должна быть убрана. Вот почему мои слова вооружены до зубов.
Правящий король должен встать напротив меня и затем передо мной. Он должен извлечь урок из моего наказания. Я отмечу его, и он будет знать. Он может быть мужчиной или женщиной. Я — та форма, которую он должен принять.
Так как правящий король, который видит в другом равного себе, правит ничем».
Вот что было сказано Наставнику, когда Вивек не был целым.
Конец этих слов — АЛМСИВИ.
The 36 Lessons: Sermon 13
By Vivec
Sermon Thirteen
These were the days of Resdaynia, when Chimer and Dwemer lived under the benevolent rule of the ALMSIVI and their champion the Hortator. When the gods of Veloth would retreat unto their own, to mold the cosmos and other matters, the Hortator would at times become confused. Vivec would always be there to advise him, and this is the second of the three lessons of ruling kings:
"The secret syllable of royalty is this: (You must learn this elsewhere.)
"The temporal myth is man.
"The magical cross is an integration of the worth of mortals at the expense of their spirits. Surround it with the triangle and you begin to see the Triune house. It becomes divided into corners, which are ruled by our brethren, the Four Corners: BAL DAGON MALAC SHEOG. Rotate the triangle and you pierce the heart of the Beginning Place, the foul lie, the testament of the irrefutable-for-a-span. Above them all is the horizon where only one stands, though no one stands there yet. It is proof of the new. It is the promise of the wise. Unfold the whole and what you have is a star, which is not my domain, but not entirely outside my judgment. The grand design takes flight; it is transformed not only into a star but a hornet. The center cannot hold. It becomes devoid of lines and points. It becomes devoid of anything and so becomes a receptacle. This is its usefulness at the end. This is its promise.
"The sword is the cross and ALMSIVI is the Triune house around it. If there is to be an end I must be removed. The ruling king must know this, and I will test him. I will murder him time and again until he knows this. I am the defender of the last and the last. To remove me is to refill the heart that lay dormant at the center that cannot hold. I am the sword, Ayem the star, Seht the mechanism that allows the transformation of the world. Ours is the duty to keep the compromise from being filled with black sea.
"The Sharmat sleeps at the center. He cannot bear to see it removed, the world of reference. This is the folly of the false dreamer. This is the amnesia of dream, or its power, or its circumvention. This is the weaker magic and it is barbed in venom.
"This is why I say the secret to swords is the mercy seat. It is my throne. I am become the voice of ALMSIVI. The world will know me more than my sister and brother. I am the psychopomp. I am the killer of the weeds of Veloth. Veloth is the center that cannot hold. Ayem is the plot. Seht is the ending. I am the enigma that must be removed. These are why my words are armed to the teeth.
"The ruling king is to stand against me and then before me. He is to learn from my punishment. I will mark him to know. He is to come as male or female. I am the form he must acquire.
"Because a ruling king that sees in another his equivalent rules nothing."
This is what was said to the Hortator when Vivec was not whole.
The ending of the words is ALMSIVI.
