36 уроков: проповедь 3

Вивек

Проповедь третья

По пути во владения дома Индорил жена нетчевода, будучи слепой, забрела в пещеру. И случилось так, что та пещера была двемерской твердыней. Двемеры прознали о яйце и захватили жену нетчевода. Они привязали ее голову к ногам и утащили ее глубоко в недра земли.

Она услышала, как один из них сказал:

«Ступай и сделай ее имитацию, и верни ее на поверхность, чтобы она там была. Ибо у нее есть что-то схожее с тем, что есть у нас, и потому велотийцы будут жаждать этого и заметят, если ее долго не будет».

Во тьме жена нетчевода почувствовала, что большие ножи пытаются взрезать ее. Когда же ножи не сработали, двемеры использовали непрерывные звуки. Когда же и это не помогло, они раздули сильный жар. Однако ничего не помогало, и яйцо Вивека осталось в безопасности внутри нее.

Один двемер сказал:

«Результат не был достигнут. Ничто не помогло. Мы должны продолжить и неправильно истолковать это».

Вивек почувствовал, что его мать испугана, и потому успокоил ее.

«Огонь мой, да поглотит он тебя
И соорудит тайную дверь
На алтаре Падхоума
В Доме Боэт-и-И,
Где мы будем в безопасности
И окружены заботой».

Эта старая молитва заставила жену нетчевода улыбнуться, и она погрузилась в сон столь глубокий, что, когда вернулись двемерские атронахи с угловатыми сферами и разрезали ее на части, она не проснулась и мирно скончалась. Вивека вынули из ее утробы и поместили в контейнер из магического стекла для дальнейшего изучения. Чтобы сбить с толку своих пленителей, он направил свою сущность в любовь — эмоцию, о которой двемеры ничего не знали.

Яйцо сказало:

«Любовь используется не только как составляющая настроений и любовных связей, но также и как сырье, из которого отношения впоследствии производят раздражения, досадно сложенные ограничения, загадки, приправленные привязанностями, знакомыми лишь влюбленной паре, и взгляды, что задерживаются слишком долго.

Любовь также — часто используемый ингредиент некоторых откровенных словесных и бессловесных действий, в которых со временем она также может быть обращена в многообразие истинных преданностей, некоторые из которых образуют крепкие, нерушимые и неплавкие союзы. В своей исходной форме любовь обеспечивает приблизительно тринадцать частей всей энергии, извлекаемой из отношений. Ее роль и ценность в обществе в целом сомнительна».

Эти слова раздражали двемеров, и они попытались спрятаться за своими символами власти. Они послали своих атронахов вынести образ яйца из пещеры и поместить его в созданную ими имитацию матери Вивека.

Один двемер сказал:

«Мы, двемеры, лишь претенденты на то, что есть у велотийцев».

Они будут нашей погибелью в этом и восьми известных мирах, чьи имена НИРН, ЛХАН, РКЕТ, ТЕНДР, КИНРТ, АКАТ, МАРА и ДЖУНАЛ.

В этой проповеди — тайна погибели.

Конец этих слов — АЛМСИВИ.

The 36 Lessons: Sermon 3

By Vivec

Sermon Three

Being blind the netchiman's wife wandered into a cave on her way to the domains of House Indoril. It so happened that this cave was a Dwemeri stronghold. The Dwemer spied the egg and captured the netchiman's wife. They bound her head to foot and brought her deep within the earth.

She heard one say:

"Go and make a simulacrum of her and place it back on the surface, for she has something akin to what we have and so the Velothi will covet it and notice if she is too long away."

In the darkness, the netchiman's wife felt great knives try to cut her open. When the knives did not work, the Dwemer used solid sounds. When those did not work, great heat was brought to bear. Nothing was of any use and the egg of Vivec remained safe within her.

A Dwemer said:

"Nothing is of any use. We must go and misinterpret this."

Vivec felt that his mother was afraid, and so consoled her.

"The fire is mine: let it consume thee,
And make a secret door
At the altar of Padhome
In the House of Boet-hi-Ah
Where we become safe
And looked after."

This old prayer made the netchiman's wife smile and begin such a deep sleep that when Dwemeri atronachs returned with cornered spheres and cut her apart she did not awake and died peacefully. Vivec was removed from her womb and placed within a magical glass for further study. To confound his captors, he channeled his essence into love, an emotion the Dwemer knew nothing about.

The egg said:

"Love is used not only as a constituent in moods and affairs, but also as the raw material from which relationships produce hour-later exasperations, regrettably fashioned restrictions, riddles laced with affections known only to the loving couple, and looks that linger too long.

"Love is also an often-used ingredient in some transparent verbal and nonverbal transactions where, eventually, it can sometimes be converted to a variety of true devotions, some of which yield tough, insoluble and infusible unions. In its basic form, love supplies approximately thirteen draughts of all energy that is derived from relationships. Its role and value in society at large are controversial."

The Dwemer were vexed at these words and tried to hide behind their power symbols. They sent their atronachs to remove the egg-image from their cave and place it within the simulacrum they had made of Vivec's mother.

A Dwemer said:

"We Dwemer are only aspirants to this that the Velothi have.

"They shall be our doom in this and the eight known worlds, NIRN, LHKAN, RKHET, THENDR, KYNRT, AKHAT, MHARA and JHUNAL."

The secret to doom is within this Sermon.

The ending of the words is ALMSIVI.

36 уроков: проповедь 3
Оригинальное название
The 36 Lessons: Sermon 3