Запись 42
Снова огни. Я почти не думал о них прошлой ночью — в столь поздний час мои затуманенные глаза видели просто мерцание звезд на безветренной морской глади. Сегодня огни вернулись и, думаю, стали ближе. Все еще не могу углядеть их хотя бы мельком. Просто странное мерцание или вспышки.
Запись 43
Надвигается шторм. Небо над морем приобретает стальной оттенок. Должно быть, это как раз то, что я видел последние несколько ночей. Гром и молнии. Следовало думать головой.
Запись 44
Никогда не видел, чтобы шторм будто бы подкрадывался. Он вроде как тянется над морем, почти неподвижен. Выжидает. Мне это не нравится. Собираюсь запереть ставни на засовы и проверить насыпь завтра.
Запись 45
Там корабль! За дымкой я вижу только его форму. Там что-то сияет, похожее на свет ламп, но холодный. Интересно, как долго его терзает шторм? Надеюсь, с командой все в порядке. Отсюда я им помочь не могу. Буду следить за кораблем. По крайней мере, я смогу сбегать в порт за помощью, если они пойдут ко дну во время шторма.
Запись 46
Красные перья Тавы! Оказывается, корабль — это и есть шторм! Сегодня, когда я вытаскивал свои сети, недалеко от берега прошла торговая галера. Тот крадущийся шторм налетел ураганом и устремился к этому маленькому судну, как если бы он был живым существом, — словно молния, что бьет в громоотвод. А корабль, который, как я думал, поглотила буря, на самом деле вел ее за собой, а затем набросил на более медленное судно облака, будто сеть. Молнии ударили в паруса галеры, а ее корпус начали терзать ветер и волны.
Я не смел шевельнуться, беспомощно наблюдая за тем, как корабль-шторм настиг торговцев. Мог лишь слушать крики и вопли сквозь гром. Наконец мое сильное желание бежать вывело меня из ступора. Хвала богам, меня не заметили.
Запись 47
Они близко. Найди Алину. Скажи ей, что я ее люблю. Помолись за меня.
Entry 42
Lights again. I didn't think much of it last night, just the glimmer of stars on a calm sea and the bleariness of my eyes at the late hour. They're back again tonight and closer, I think. Well beyond my ability to glimpse at any rate. Just the odd flicker or flash.
Entry 43
Storms rolling in. Sky over the sea's turning steely. Must have been what I'd seen the last few nights. Thunder and lightning. I should know better.
Entry 44
I've never seen a storm just sort of creep. It's just sort of lingering out at sea, like it's hardly moved. Waiting. I don't like it. I'm going to board up the windows and check the levy tomorrow.
Entry 45
There's a ship! I can just make out the shape in the haze. There's a glow like lamps, but the light's cool. How long has it been caught in that storm, I wonder? Hope they're all right. Not much I can do from here. I'll keep an eye out. The least I can do is run to the port for help if they're sunk in the storm.
Entry 46
Tava's red feathers! The ship is the storm! A merchant galley was passing near the coast tonight as I was hauling in my nets, and it was like a rod to the lightning. That creeping storm whipped up like a hurricane and lunged at the fat little trader vessel like it was alive. The ship I thought the storm had swallowed was at its head, dragging the clouds like a net around the slower ship. It spat lightning at galley's sails and buffeted it on wind and waves.
I didn't dare move, watching helpless as the storm-ship overtook the galley. I could barely hear shouts and screams over the thunder. My desire to flee finally shook me free of my horror and I thanked my blessings that I'd gone overlooked.
Entry 47
They're coming. Find Alina. Tell her I love her. Pray for me.