Дневник Черного Дракона

Давненько я не вспоминала про этот дневник, но из-за последних событий я начала скучать по тем временам, когда я была по-настоящему счастлива. Когда у меня была семья, которая любила меня и доверяла мне. В отличие от мужчин и женщин из ордена. Они уважают меня. Боятся. Но любят они лишь своего Бога-Дракона. И, возможно, примаса Артория.

Прежде чем я примерила броню Черного Дракона, я была устранительницей В Темном Братстве. Теперь же я Черный Дракон, устранительница САМОГО Братства и Первый клинок ордена Часа. И я не выбирала себе эту роль. Нет, мне навязало ее Темное Братство. И я прекрасно с ней справляюсь.

Я убила женщину по имени Лира Вирия. Это был мой последний поступок в качестве члена Темного Братства, мой последний поступок в убежище, которое уже давно забыто. После этого я какое-то время была просто никем. Пока не нашла орден и не стала Черным Драконом.

Я пытаюсь найти искупление в служении Акатошу, но разве что-то изменилось? Я по-прежнему убийца. Я все еще проклята. Но теперь я убиваю тех, кому вынес смертный приговор сам Акатош — или, по крайней мере, его представители в Тамриэле. Хоть какой-то прогресс.

Раньше я ни капли не сомневалась в своих действиях и поступках — когда была членом Братства (до того переломного момента) и когда начала свой путь в качестве Черного Дракона. Теперь же меня переполняет недовольство, заставляя делать то, что мне никогда не нравилось, — задавать вопросы. Мне нужно обдумать это и, возможно, обсудить с примасом.

The Black Dragon's Journal

I haven't felt drawn to this journal in a long time, but recent events seem to have made me long for those days when I was truly happy. When I had a family that loved and trusted me. Not like these men and women of the Order. They respect me. They fear me. But they don't love anyone other than the Dragon God. And maybe Primate Artorius.

Before I donned the armor of the Black Dragon, I was simply a Silencer FOR the Dark Brotherhood. Now I'm the Black Dragon, Silencer OF the Dark Brotherhood and First Sword of the Order of the Hour. It's not a role I chose for myself. No, it's a role that the Brotherhood has thrust upon me. And one I happen to be very good at.

The woman known as Lyra Viria died at my hands. It was my last act as part of the Dark Brotherhood, my last act in a Sanctuary now long forgotten. After that I was no one and nothing for a time. Until I found the Order and became the Black Dragon.

I'm trying to find redemption in service to Akatosh, but has anything really changed? I'm still a murderer. I still feel damned. But now I'm killing those individuals marked for death by Akatosh himself—or, at least, by his chosen representatives in Tamriel. I suppose that's some kind of improvement.

Once I was cocksure and confident in my deeds and actions. This was true in the Dark Brotherhood (until it wasn't) and it was true as the Black Dragon. Now, however, I find that I'm filled with a sort of discontent that makes me do something I've never been really good at—asking questions. I need to think about this and perhaps have another conversation with the Primate.

Дневник Черного Дракона
Оригинальное название
The Black Dragon's Journal