Тилрани!
Мы с охотниками не можем обеспечить потребности в питании в зимние месяцы — слишком много голодных ртов развелось. (И некоторые из них разинуты слишком широко.)
Городок щедро финансируется Виндхельмом. Я хочу встретиться с Раной, чтобы обсудить ее предложение принять помощь извне, когда грянут новые холода.
Несколько лишних рук из Гильдии могут означать разницу между сытостью и пустым брюхом.
— Дарж
Tillrani,
The hunters and I can't keep up with demand in the winter months. There are too many open mouths now. (Some of them are wider than others.)
The town is well-funded by Windhelm. I'm going to take Rana up on her offer to hire outside help during the next cold snap.
A few extra hands from the Guild could mean the difference between eating and hungry bellies.
— Darj